Текст и перевод песни De La Fe - Me Amas

Me Amas

Háblame
Estoy ansioso de escuchar tu voz
Mírame
Estoy aquí y no me moveré
Tengo tanto que contarte
Y decirte que siento

Pedirte algunas cosas y decirte lo siento
Que cuides de mis hijos y me des de tu aliento
Que venga tu presencia fuerte como el viento

Llueve
Sobre mi vida llueve
Aunque no pueda verte
Tu me abrazas con tu eterno amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y aun que dijera mas de mil palabras
Nada se compara con tu inmenso amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y si contara todas las estrellas
De este cielo no bastaría

Y yo se, siempre estas
Como viento que sopla chocando el mar
Tu amor, es real
Como lluvia que me abraza la soledad

Y aunque el viento sople estas en mi barca
Y no me dejaras
Calmas la tormenta en un instante
Conmigo siempre estas

Háblame
Estoy ansioso de escuchar tu voz
Mírame
Estoy aquí y no me moveré
Tengo tanto que contarte y decirte que siento

Pedirte algunas cosas y decirte lo siento
Que cuides de mis hijos y me des de tu aliento
Que venga tu presencia fuerte como el viento

Llueve, sobre mi vida llueve
Aun que no pueda verte
Tu me abrazas con tu eterno amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y aun que dijera mas de mil palabras
Nada se compara con tu inmenso amor

Me amas, nadie como tu a mi me ama
Y si contara todas las estrellas
De este cielo no bastaría

Así de grande es tu amor
Así de grande es tu amor

Y aunque el viento sople estas en mi barca
Y no me dejaras
Calmas la tormenta en un instante
Así de grande es tu amor

Ты любишь меня

Поговори со мной
Я жажду услышать твой голос
Взгляни на меня
Я здесь и не сдвинусь с места
Мне так много нужно тебе рассказать
И сказать тебе, что я чувствую

Попросить тебя кое о чем и сказать, что мне жаль
Чтобы ты позаботилась о моих детях и дала мне вдохнуть твоего дыхания
Чтобы твое присутствие пришло, сильное, как ветер

Идет дождь
На мою жизнь идет дождь
Хотя я не могу тебя видеть
Ты обнимаешь меня своей вечной любовью

Ты любишь меня, никто не любит меня так, как ты
И даже если бы я сказал больше тысячи слов
Ничто не сравнится с твоей безмерной любовью

Ты любишь меня, никто не любит меня так, как ты
И если бы я сосчитал все звезды
На этом небе, их было бы недостаточно

И я знаю, ты всегда рядом
Как ветер, что дует, волнуя море
Твоя любовь настоящая
Как дождь, обнимающий мое одиночество

И даже когда дует ветер, ты в моей лодке
И ты не оставишь меня
Ты успокаиваешь бурю в мгновение ока
Ты всегда со мной

Поговори со мной
Я жажду услышать твой голос
Взгляни на меня
Я здесь и не сдвинусь с места
Мне так много нужно тебе рассказать и сказать тебе, что я чувствую

Попросить тебя кое о чем и сказать, что мне жаль
Чтобы ты позаботилась о моих детях и дала мне вдохнуть твоего дыхания
Чтобы твое присутствие пришло, сильное, как ветер

Идет дождь, на мою жизнь идет дождь
Хотя я не могу тебя видеть
Ты обнимаешь меня своей вечной любовью

Ты любишь меня, никто не любит меня так, как ты
И даже если бы я сказал больше тысячи слов
Ничто не сравнится с твоей безмерной любовью

Ты любишь меня, никто не любит меня так, как ты
И если бы я сосчитал все звезды
На этом небе, их было бы недостаточно

Вот как велика твоя любовь
Вот как велика твоя любовь

И даже когда дует ветер, ты в моей лодке
И ты не оставишь меня
Ты успокаиваешь бурю в мгновение ока
Вот как велика твоя любовь