De La Ghetto feat. Manuel Turizo - Sigue Tu Camino - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De La Ghetto feat. Manuel Turizo - Sigue Tu Camino




Sigue Tu Camino
Continue ton chemin
Dime si no es así, que me extrañas, mujer
Dis-moi si ce n'est pas comme ça, que tu me manques, ma chérie
Que pierdes la cordura por no poderme tener
Que tu perds la tête à cause de l'impossibilité de me tenir dans tes bras
Minutos, horas, días pasan; que sigan pasando
Minutes, heures, jours passent ; qu'ils continuent à passer
Porque no voy a volver, no voy a volver
Parce que je ne reviendrai pas, je ne reviendrai pas
Sigue tu camino
Continue ton chemin
Que se pudra tu orgullo
Que ta fierté pourrisse
Baby, así es el destino
Baby, c'est le destin
No canto bien porque ya no soy tuyo
Je ne chante pas bien parce que je ne suis plus à toi
Porque lo de nosotro' murió
Parce que ce qu'on avait est mort
Mi corazón se congeló
Mon cœur s'est figé
Oh, soy frío como el invierno
Oh, je suis froid comme l'hiver
Tu amor fue como un infierno
Ton amour était comme un enfer
Del cual pude escapar de ti
D'où j'ai pu m'échapper de toi
Pobre del que vеndrá después de
Pauvre de celui qui viendra après moi
Lo de nosotro' murió, eh
Ce qu'on avait est mort, eh
Mi corazón se congeló
Mon cœur s'est figé
Soy frío como el invierno
Je suis froid comme l'hiver
Tu amor fue como un infierno
Ton amour était comme un enfer
Del cual pude escapar, baby
D'où j'ai pu m'échapper, baby
Pobre del que vendrá después de
Pauvre de celui qui viendra après moi
Se pone suave como la brisa
Ça devient doux comme la brise
Mi piel cuando la acaricia
Ma peau quand elle la caresse
Tienes algo que hipnotiza
Tu as quelque chose qui hypnotise
Soy esclavo de tu sonrisa
Je suis esclave de ton sourire
Pero es algo que yo no
Mais c'est quelque chose que je ne sais pas
¿Qué puede pasar aquí después?
Que peut-il arriver ici après ?
No tienes nada que perder
Tu n'as rien à perdre
eres el mal que me puede envolver
Tu es le mal qui peut m'envelopper
Aunque no quiero complicacione'
Même si je ne veux pas de complications
Por pensar en amore'
En pensant à l'amour
ere' ese juego que no caiga de nuevo
Tu es ce jeu que je ne veux pas retomber
Aunque no quiero complicacione'
Même si je ne veux pas de complications
Por pensar en amore'
En pensant à l'amour
ere' ese juego que no caiga de nuevo
Tu es ce jeu que je ne veux pas retomber
Lo de nosotro' murió, eh
Ce qu'on avait est mort, eh
Mi corazón se congeló
Mon cœur s'est figé
Soy frío como el invierno
Je suis froid comme l'hiver
Tu amor fue como un infierno
Ton amour était comme un enfer
Del cual pude escapar, baby
D'où j'ai pu m'échapper, baby
Pobre del que vendrá después de
Pauvre de celui qui viendra après moi
Porque lo de nosotro' murió
Parce que ce qu'on avait est mort
Mi corazón se congeló
Mon cœur s'est figé
Oh, soy frío como el invierno
Oh, je suis froid comme l'hiver
Tu amor fue como un infierno
Ton amour était comme un enfer
Del cual pude escapar, de ti
D'où j'ai pu m'échapper, de toi
Pobre del que vendrá después de
Pauvre de celui qui viendra après moi
ere' una serpiente, una víbora
Tu étais un serpent, une vipère
Jugaste con mi mente, sin necesidad
Tu as joué avec mon esprit, sans besoin
Cuando la miras se ve bien exótica
Quand tu la regardes, elle semble exotique
Cara de ángel, pero mente diabólica
Visage d'ange, mais esprit diabolique
Se pone caliente, no necesita que le dañen la mente
Elle devient chaude, elle n'a pas besoin qu'on lui fasse mal à l'esprit
Ella la daña, te coge de frente
Elle se le fait elle-même, elle te prend de face
Mirándote a los ojos ella te miente
En te regardant dans les yeux, elle te ment
Y crees que es verdad
Et tu crois que c'est vrai
Se pone caliente, no necesita que le dañen la mente
Elle devient chaude, elle n'a pas besoin qu'on lui fasse mal à l'esprit
Ella la daña, te coge de frente
Elle se le fait elle-même, elle te prend de face
Mirándote a los ojos ella te miente
En te regardant dans les yeux, elle te ment
Y crees que es verdad
Et tu crois que c'est vrai
Sigue tu camino
Continue ton chemin
No es cuestión de orgullo
Ce n'est pas une question de fierté
Lady, así es el destino
Lady, c'est le destin
Me engañaste con lo tuyo
Tu m'as trompé avec ton propre
Porque lo de nosotro' murió
Parce que ce qu'on avait est mort
Mi corazón se congeló
Mon cœur s'est figé
Oh, soy frío como el invierno
Oh, je suis froid comme l'hiver
Tu amor fue como un infierno
Ton amour était comme un enfer
Del cual pude escapar de ti
D'où j'ai pu m'échapper de toi
Pobre del que vendrá después de (Jaja)
Pauvre de celui qui viendra après moi (Jaja)
De La Ghetto, De La Geezy
De La Ghetto, De La Geezy
Manuel Turizo, oh
Manuel Turizo, oh
Julián Turizo
Julián Turizo
Sensei
Sensei
La Industria Inc
La Industria Inc
Ja, ja
Ja, ja





Авторы: Manuel Turizo Zapata, Kedin Maysonet Perez, Juan Diego Medina Velez, Pablo Christian Fuentes, Julian Turizo Zapata, Edgar Semper Vargas, Rafael Castillo-torres, Luian Malave, Xavier Semper Vargas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.