De La Ghetto feat. Daddy Yankee, Ozuna & Chris Jeday - La Fórmula - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De La Ghetto feat. Daddy Yankee, Ozuna & Chris Jeday - La Fórmula




La Fórmula
La Formule
Yo tengo la fórmula
J'ai la formule
(Que hace que despierte tu lado animal)
(Qui réveille ton côté animal)
Calladita se ve que me quiere devorar
Toute timide, on voit qu'elle veut me dévorer
Porque sabe que tengo la fórmula (yeah)
Parce qu'elle sait que j'ai la formule (ouais)
Le gusta en todas las posiciones
Elle aime ça dans toutes les positions
Le gusta que mi mano la toque
Elle aime que ma main la touche
Conmigo se hace la santa
Avec moi, elle fait la sainte-nitouche
Pero está llena de maldad
Mais elle est pleine de malice
Baby ya yo lo que piensas,
Bébé, je sais déjà ce que tu penses, oui
Ya yo lo que das
Je sais déjà ce que tu donnes
No sales de mi cabeza
Tu ne quittes pas ma tête
Y no dices na' de na'
Et tu ne dis rien du tout
Tú, tú, tú-tú-tú
Toi, toi, toi-toi-toi
Dime porque tanto demoras
Dis-moi pourquoi tu mets autant de temps
Te llevo esperando hace horas
Je t'attends depuis des heures
eres la que mi mente controla
C'est toi qui contrôles mon esprit
Ya quiero hacértelo
Je veux te le faire
Tú, tú, tú-tú-tú
Toi, toi, toi-toi-toi
Dime porque tanto demoras
Dis-moi pourquoi tu mets autant de temps
Te llevo esperando hace horas
Je t'attends depuis des heures
Entiende que eres la que mi mente controla
Comprends que c'est toi qui contrôles mon esprit
Ya quiero hacértelo
Je veux te le faire
Que no eres fácil eso
Que tu n'es pas facile, je le sais
Pero se te ve que tienes lo que yo busco
Mais on voit que tu as ce que je cherche
De ti yo tengo sed
J'ai soif de toi
Esto es pa' bailarlo en la pared
C'est pour le danser contre le mur
No lo pienses mami, entrégate pero de una vez
N'y pense pas ma belle, abandonne-toi, tout de suite
En el momento más sudamos los dos
Au moment le plus fort, on transpire tous les deux
Ella me dice: No vaya' a parar
Elle me dit N'arrête pas »
Que estamo' entrando en calor
On est en train de chauffer
Paramo' el tiempo pa' no terminar
On arrête le temps pour ne pas finir
En el momento más sudamos los dos
Au moment le plus fort, on transpire tous les deux
Ella me dice que no va a parar
Elle me dit qu'elle ne va pas s'arrêter
Estamo' entrando en calor
On est en train de chauffer
Paramo' el tiempo pa' no terminar
On arrête le temps pour ne pas finir
Me tiene mal
Elle me rend fou
Tú, tú, tú-tú-tú
Toi, toi, toi-toi-toi
Dime porque tanto demoras
Dis-moi pourquoi tu mets autant de temps
Te llevo esperando hace horas
Je t'attends depuis des heures
eres la que mi mente controla
C'est toi qui contrôles mon esprit
Ya quiero hacértelo
Je veux te le faire
Tú, tú, tú-tú-tú
Toi, toi, toi-toi-toi
Dime porque tanto demoras
Dis-moi pourquoi tu mets autant de temps
Te llevo esperando hace horas
Je t'attends depuis des heures
Entiende que eres la que mi mente controla
Comprends que c'est toi qui contrôles mon esprit
Ya quiero hacértelo
Je veux te le faire
Yo tengo la fórmula
J'ai la formule
Que hace que despierte tu lado animal
Qui réveille ton côté animal
Calladita se ve que me quiere devorar
Toute timide, on voit qu'elle veut me dévorer
Porque sabe que tengo la fórmula, yeah
Parce qu'elle sait que j'ai la formule, ouais
Nos miramos y de la primera
On s'est regardés et dès le départ
Fue como una balacera
C'était comme un coup de feu
Nos dieron ganas de matarnos
On avait envie de s'entretuer
Hay fuego en esas caderas
Il y a du feu dans ces hanches
Escucho cuando se acelera
J'entends quand ça s'accélère
La pasión es verdadera
La passion est vraie
Sin miedo coge la acera, eh eh
N'aie pas peur, prends le trottoir, eh eh
Voy ya la conquista
Je vais la conquérir
Y muchas a 100 millas por la pista
Et beaucoup à 100 milles à l'heure sur la piste
Por ti yo dejaría a todas las que tengo en lista
Pour toi, je laisserais tomber toutes celles que j'ai sur ma liste
No lo pienses, dale, ven móntate
N'y pense pas, allez viens, monte
Que contigo yo quiero amanecer
Je veux me réveiller avec toi
Hasta el sol se enamoraría de ti a primera vista
Même le soleil tomberait amoureux de toi au premier regard
Yo tengo la fórmula
J'ai la formule
Que hace que despierte tu lado animal
Qui réveille ton côté animal
Calladita se ve que me quiere devorar
Toute timide, on voit qu'elle veut me dévorer
Porque sabe que tengo la fórmula
Parce qu'elle sait que j'ai la formule
Tú, tú, tú-tú-tú
Toi, toi, toi-toi-toi
Dime porque tanto demoras
Dis-moi pourquoi tu mets autant de temps
Te llevo esperando hace horas
Je t'attends depuis des heures
eres la que mi mente controla
C'est toi qui contrôles mon esprit
Ya quiero hacértelo
Je veux te le faire
Tú, tú, tú-tú-tú
Toi, toi, toi-toi-toi
Dime porque tanto demoras
Dis-moi pourquoi tu mets autant de temps
Te llevo esperando hace horas
Je t'attends depuis des heures
Entiende que eres la que mi mente controla
Comprends que c'est toi qui contrôles mon esprit
Ya quiero hacértelo
Je veux te le faire
Y tengo la fórmula
Et j'ai la formule
Que hace despertar tu lado animal
Qui réveille ton côté animal
Calladita se ve que me quiere devorar
Toute timide, on voit qu'elle veut me dévorer
Porque sabe que ya yo tengo la fórmula, ehi yeah
Parce qu'elle sait que j'ai la formule, ehi ouais
Yes sir
Oui monsieur
De la Geezy
De La Geezy
De la, de la, de la Geezy
De la, de la, de la Geezy
DY
DY
DY
DY
Ozuna (Ozuna)
Ozuna (Ozuna)
Mi movimiento
Mon mouvement
Chris Jeday
Chris Jeday
Gaby Music
Gaby Music
Dímelo Vi
Dis-le moi Vi
Hey yo pina
Hey yo pina
BF
BF
Yeah
Ouais
Hi Music Hi Flow
Salut Music Salut Flow
De La Geezy, baby
De La Geezy, bébé
Hey De La Geezy
Hey De La Geezy
Que lo cojan it easy (okay)
Qu'ils prennent ça cool (okay)
De La Geezy
De La Geezy
Que lo taken easy
Qu'ils prennent ça cool
Chr-Chris Jeday, Gaby Music
Chr-Chris Jeday, Gaby Music
Siquiri Daddy dispara como una uzi, mucho flow flow
Siquiri Daddy tire comme un uzi, beaucoup de flow flow
Que yo tengo la fórmula
Parce que j'ai la formule





Авторы: LUIS ORTIZ RIVERA, JUAN RIVERA VAZQUEZ, TORRES CASTILLO, VICENTE SAAVEDRA, RAMON AYALA, CARLOS ORTIZ RIVERA, JAN OZUNA ROSADO, PABLO FUENTES


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.