De La Ghetto feat. Maluma & Wisin - Todo El Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De La Ghetto feat. Maluma & Wisin - Todo El Amor




No resisto estas emociones
Я не сопротивляюсь этим эмоциям,
(Eh eh eh eh)
(Э-э-э-э)
Me encantaba verte reír
Мне нравилось смотреть, как ты смеешься.
Ame todas tus locuras
Люблю все твои безумия,
Fui fiel a tus aventuras
Я был верен твоим приключениям.
Y hoy vienes y me juras
И сегодня ты приходишь и клянешься мне.
Que no quieres más de
Что ты больше не хочешь от меня.
(Maluma)
(Малума)
Te vas así de la nada
Ты уходишь из ниоткуда.
Como el viento
Ветром
Y me dejas sin palabras
И ты оставляешь меня безмолвным.
Sin aliento
Бездыханный
(De La Ghetto)
(Из Гетто)
Y así es que me pagas todo el amor que te di
И поэтому ты платишь мне за всю любовь, которую я дал тебе.
Tantas promesas que dejaste sin cumplir
Так много обещаний, которые ты оставил невыполненными,
Sólo son recuerdos cuando dejan de existir, oh oh
Это просто воспоминания, когда они перестают существовать, о, о,
Lo que un día era todo para ti (Señores W)
Что однажды было для тебя всем (Господа W)
Es que siento que no camino, se ve nublado mi destino
Я чувствую, что не хожу, моя судьба омрачена.
Sin ti no me imagino, soy un adivino
Без тебя я не представляю, я гадалка.
Llegas a mi mente a diario y llorando termino
Ты приходишь в мой разум каждый день, и я плачу,
Todo fue tan repentino, creo que no sobrevivo
Все было так внезапно, я не думаю, что выживу.
Pienso en tu piel y en tu boca
Я думаю о твоей коже и твоем рту,
Esta situación me sofoca, tu corazón es una roca
Эта ситуация душит меня, твое сердце - камень,
Me paso dando vueltas en la troca
Я хожу кругами по троке.
Perfecto, ganas, es que nunca te equivocas
Отлично, ты победил, просто ты никогда не ошибаешься.
¿Qué hago con las cartas que yo a ti te escribí?
Что мне делать с письмами, которые я тебе написал?
Dime qué hago con este corazón que pregunta por ti
Скажи мне, что мне делать с этим сердцем, которое спрашивает о тебе,
¿Qué hago con el beso que aquel día yo te di?
Что мне делать с поцелуем, который я дал тебе в тот день?
¿Qué hago con este amor gigante que me puede destruir?
Что мне делать с этой гигантской любовью, которая может уничтожить меня?
(Yo he sido bueno contigo)
был добр к тебе)
Y así es que me pagas todo el amor que te di
И поэтому ты платишь мне за всю любовь, которую я дал тебе.
Tantas promesas que dejaste sin cumplir
Так много обещаний, которые ты оставил невыполненными,
Sólo son recuerdos cuando dejas de existir, oh oh
Это просто воспоминания, когда ты перестаешь существовать, о, о,
Lo que un día era todo para ti (Maluma baby, yeah yeah)
Что однажды было для тебя всем (Малума, детка, да, да)
Le pregunté a mi santo si algún día regresarás
Я спросил моего святого, вернешься ли ты когда-нибудь.
Si vale la pena luchar tanto por ti
Стоит ли так бороться за тебя
Yo me creía sabio y la vida me condenó a perderte
Я считал себя мудрым, и жизнь обрекла меня потерять тебя.
Te quiero de frente para decirte cuánto te extraño
Я хочу, чтобы ты сказал, как сильно я скучаю по тебе.
Es que cada año, le pido a Dios
Это то, что каждый год я прошу Бога
Que seas mi regalo de cumpleaños
Пусть ты будешь моим подарком на день рождения.
La incertidumbre me devora
Неопределенность пожирает меня.
Los segundos sin ti se hacen horas
Секунды без тебя делаются часами.
Dime, cómo olvidarte
Скажи мне, как забыть
Si cuando camino yo te veo en todas partes
Если, когда я иду, я вижу тебя везде,
Baby dime, cómo olvidarte
Детка, скажи мне, как забыть тебя.
Si cuando camino yo te veo en todas partes
Если, когда я иду, я вижу тебя везде,
Y así es que me pagas todo el amor que te di
И поэтому ты платишь мне за всю любовь, которую я дал тебе.
Tantas promesas que dejaste sin cumplir
Так много обещаний, которые ты оставил невыполненными,
Sólo son recuerdos cuando dejas de existir, oh oh
Это просто воспоминания, когда ты перестаешь существовать, о, о,
Lo que un día era todo para ti
Что когда-то было для тебя всем.
A veces pasan ciertas cosas que no tienen explicación
Иногда происходят определенные вещи, которые не имеют объяснений
Yo me sigo preguntando qué fue lo que hice
Я продолжаю задаваться вопросом, что я сделал
W, Maluma
W, Малума
Geezy baby
Geezy baby
Siempre chulitos
Всегда крутые
BF
БФ
Nunca feitos
Никогда не верил.
Mambo Kingz
Мамбо Кингз
Omy, Luían
Оми, Луиан
De La Ghetto
Из Гетто
De la Geezy, baby
От Geezy, baby
Colombia y Puerto Rico, mami
Колумбия и Пуэрто-Рико, мами
Multimillos Records
Мультимиллионеры Рекорды





Авторы: EDGAR WILMER SEMPER-VARGAS, LUIAN NIEVES MALAVE, JUAN LUIS LONDONO, JUAN LUIS MORERA, RAFAEL CASTILLO-TORRES, XAVIER ALEXIS SEMPER-VARGAS, PABLO CHRISTIAN FUENTES

De La Ghetto feat. Maluma & Wisin - Todo El Amor (feat. Maluma & Wisin)
Альбом
Todo El Amor (feat. Maluma & Wisin)
дата релиза
29-06-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.