Текст и перевод песни De La Ghetto - Dices
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Desde
el
primer
dia
que
te
vi
From
the
first
day
I
saw
you,
Yo
no
podia
creer
que
esto
sucedía
a
mi
I
couldn't
believe
this
was
happening
to
me.
El
impacto
de
tu
belleza
fue
la
que
me
cautivo
The
impact
of
your
beauty
captivated
me,
Tu
sonrisa
de
angel
fue
la
que
a
mi
me
motivo
Your
angel's
smile
was
what
motivated
me.
Dices
que
no
me
quieres
You
say
you
don't
love
me,
Pero
siempre
vuelve
conmigo
But
you
always
come
back
to
me,
Y
así
no
se
puede
no
And
it
can't
be
like
this,
no,
Dices
que
no
me
quieres
You
say
you
don't
love
me,
Pero
siempre
vuelve
conmigo
But
you
always
come
back
to
me,
Y
así
no
se
puede
no
And
it
can't
be
like
this,
no,
Haciendolo
a
lo
lento,
bien
tierno
Doing
it
slowly,
very
tenderly,
Despacio,
hasta
el
espacio
Slowly,
up
to
space,
En
el
oido
te
hablo
cositas
bien
ricas
I
whisper
delicious
things
in
your
ear,
La
forma
de
mi
voz
la
que
te
exita
The
way
my
voice
excites
you.
No
sabes
como
me
pongo
cuando
yo
me
acerco
a
tu
cuerpo
You
don't
know
how
I
feel
when
I
get
close
to
your
body,
Salir
de
todos
los
planetas
Leaving
all
the
planets
behind,
Y
en
el
cielo
causas
una
explosion
And
in
the
sky
you
cause
an
explosion,
Droga
para
mi
corazon
A
drug
for
my
heart.
Asi,
asi
como
mi
mano
te
toca
Just
like
this,
as
my
hand
touches
you,
Darte
muchos
besitos
en
la
boca
Giving
you
many
little
kisses
on
your
mouth,
Tu
sensualidad
es
la
que
a
mi
me
provoca
Your
sensuality
is
what
provokes
me,
Ma
baby,
ma
baby
Ma
baby,
ma
baby,
Yo
estoy
pa
volverte
loca
I'm
here
to
drive
you
crazy.
Imaginate
tu
cuarto
lleno
de
rosas
Imagine
your
room
full
of
roses,
La
pasion
que
nos
sofoca
The
passion
that
suffocates
us,
Ser
tu
papasito
tu
eres
mi
mamacita
Being
your
daddy,
you're
my
mommy,
Siempre
que
nos
vemos
el
mundo
se
paraliza
Whenever
we
see
each
other,
the
world
stops,
Te
pones
nerviosa,
se
te
nota
en
la
sonrisa
You
get
nervous,
it
shows
in
your
smile,
Donde
hubo
fuego
siempre
quedan
las
cenizas
Where
there
was
fire,
ashes
always
remain.
Desde
el
primer
dia
que
te
vi
From
the
first
day
I
saw
you,
Yo
no
podia
creer
que
esto
me
sucedía
a
mi
I
couldn't
believe
this
was
happening
to
me,
El
impacto
de
tu
belleza
fue
la
que
me
cautivo
The
impact
of
your
beauty
captivated
me,
Tu
sonrisa
de
angel
fue
la
que
a
mi
me
motivo
Your
angel's
smile
was
what
motivated
me.
Dices
que
no
me
quieres
You
say
you
don't
love
me,
Pero
siempre
vuelve
conmigo
But
you
always
come
back
to
me,
Y
así
no
se
puede
no
And
it
can't
be
like
this,
no,
Dices
que
no
me
quieres
You
say
you
don't
love
me,
Pero
siempre
vuelves
conmigo
But
you
always
come
back
to
me,
Y
así
no
se
puede
no
And
it
can't
be
like
this,
no,
Asi,
asi
como
mi
mano
te
toca
Just
like
this,
as
my
hand
touches
you,
Darte
muchos
besitos
en
la
boca
Giving
you
many
little
kisses
on
your
mouth,
Tu
sensualidad
es
la
que
a
mi
me
provoca
Your
sensuality
is
what
provokes
me,
Ma
baby
my
baby
Ma
baby
my
baby,
Yo
estoy
pa
volverte
loca
I'm
here
to
drive
you
crazy.
Imaginate
tu
cuarto
lleno
de
rosas
Imagine
your
room
full
of
roses,
La
pasion
que
nos
sofoca
The
passion
that
suffocates
us,
Mosty,
Mosty
Mosty,
Mosty
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: CASTILLO-TORRES RAFAEL, PATINO GOMEZ CARLOS ALEJANDRO, RAMIREZ SUAREZ ALEJANDRO
Альбом
Dices
дата релиза
24-03-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.