De La Ghetto - Flexmas Freestyle - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De La Ghetto - Flexmas Freestyle




Flexmas Freestyle
Freestyle de Noël
Tiren tiren todas sus rimas sobre negro y chimuelo
Lancez, lancez toutes vos rimes sur le noir et l'édenté
Que parezco chocolate dulce casi caramelo pero la autoestima no lo
Je ressemble à du chocolat doux, presque du caramel, mais vous ne verrez pas mon estime de soi
Verán por los suelos pues mi mente inteligente vuela directo hasta el
Par terre, car mon esprit intelligent s'envole directement vers le
Cielo
Ciel
Por cierto hay dos personas que quisiera
Au fait, il y a deux personnes que je voudrais
Saludar mc que Dios te tenga en su gloria
Saluer mc que Dieu te garde en sa gloire
Y por si acaso parto el micro hermano es en tu memoria
Et au cas je casserais le micro, mon frère, c'est en ta mémoire
No es la única persona que nos deja nulo,
Ce n'est pas la seule personne qui nous laisse vide,
Su presencia hace falta en su casa, toca el sicolo
Sa présence manque chez lui, ça fait mal au cœur
De parte de G y Gangsta Ghetto y la del micro, saluditos para el
De la part de G et Gangsta Ghetto et celle du micro, salutations au
Bolo,
Bolo,
Dos personas que me dieron una lección
Deux personnes qui m'ont donné une leçon
Que lo vi y yo no era parte de la improvisación
Que je l'ai vu et que je ne faisais pas partie de l'improvisation
Era hacer una rola y pegar esa canción,
C'était faire une chanson et la faire coller,
Pues hay muchos rapers con mente pero pocos con corazón y yoo
Eh bien, il y a beaucoup de rappeurs avec un esprit mais peu avec un cœur et moi
Solo lo quería decir, solo lo quería decir, mmm
Je voulais juste le dire, je voulais juste le dire, mmm
Solo lo quería decir, solo lo quería decir, yeah
Je voulais juste le dire, je voulais juste le dire, ouais
Solo lo quería decir, solo lo quería decir, mmm
Je voulais juste le dire, je voulais juste le dire, mmm
Solo lo quería decir, Ah
Je voulais juste dire, Ah
Dicen que tu cantas, pregunto de a donde
Ils disent que tu chantes, je me demande d'où
Si cuando ellos me tiran, entonces no responde
Quand ils me tirent dessus, alors je ne réponds pas
Cuando yo improviso el pacto se rompe
Quand j'improvise, le pacte est rompu
Dicen que vienen del ghetto, pregunto de a donde
Ils disent qu'ils viennent du ghetto, je me demande d'où
CWHY*?
CWHY*?
No pueden conmigo pana es lo que hay
Tu ne peux pas me battre, mec, c'est comme ça
Hoy en día con poesía, con style
Aujourd'hui avec de la poésie, avec du style
Yo soy un rottweiler)?
Je suis un rottweiler ?
Estoy improvisando pana
J'improvise mec
Estoy tirando rap freestyle desde temprano en la mañana
Je fais du rap freestyle depuis tôt ce matin
Cantando en la camioneta con los panas
Chanter dans le van avec les potes
Ganando pa' fruta fresca y tortas mexicanas
Gagner de l'argent pour des fruits frais et des gâteaux mexicains
Y aquí estoy en Argentina
Et me voilà en Argentine
El The F*cking King se sube a la tarima
Le The F*cking King monte sur scène
Rima que yo saco nunca predomina
La rime que je sors ne prédomine jamais
No hablen de bomba si el Ghetto está pisando las minas
Ne parlez pas de bombe si le Ghetto marche sur des mines
Y nada más eso quería decir
Et c'est tout ce que je voulais dire
Estoy tirando rap y se los quiero compartir
Je rappe et je veux le partager avec toi
Oh sh*t! Esto si es fluir
Oh merde! C'est ça couler
Oh sh*t! Voy a sonreír
Oh merde! Je vais sourire
Yo, cambio el estilo, acelero raperos y cuando improviso yo no pongo
Yo, je change de style, j'accélère les rappeurs et quand j'improvise je ne mets pas
Peros, si tengo este estilo no me desespero en esta vaina soy mas que
Mais, si j'ai ce style je ne désespère pas dans ce truc je suis plus que
Certero yo cambio mis rimas, líricas asesinas, rapero que está puesto
Précis, je change mes rimes, des paroles de tueur, un rappeur qui est mis
En la tarima respeto, como dominan, camina, camina y nunca
Sur la scène respect, comment ils dominent, marchent, marchent et jamais
Camino, yo sigo rapeando, yo sigo rimando ya toda la gente me anda
Je marche, je continue à rapper, je continue à rimer, tout le monde m'écoute maintenant
Escuchando como la lírica de mi mente cambio y está atacando
Écouter comment les paroles de mon esprit changent et attaquent
Dale doble tempo yo le entro, concentro, reto alimento lo de adentro y
Donne-moi un double tempo, j'y entre, je me concentre, je défie, je nourris ce qu'il y a à l'intérieur et
Me concentro
je me concentre
Sale desde adentro guay
Ça vient de l'intérieur cool
Esta vaina si es freestyle
Ce truc, si c'est du freestyle
El ow, se lo enseñó con mucho desempeño
Le mec, il l'a montré avec beaucoup de talent
Viene el del acento caribeño, ehhh
Vient celui à l'accent caribéen, ehhh
Esto es acento caribeño
C'est l'accent caribéen
Si quieres perro yo te enseño
Si tu veux, mon pote, je te montre
Me vienen con carita de Bulldog
Ils viennent à moi avec un visage de bouledogue
Se enfrentan conmigo y terminan siendo chihuahueños
Ils me rencontrent et finissent par être des chihuahuas
Ley con que veo
Loi avec laquelle je vois
No pueden conmigo, pero why?
Ils ne peuvent pas me battre, mais pourquoi?
Esto si es freestyle
Ça, c'est du freestyle
Estoy tirando mi rap desde mi bella realidad
Je rappe ma vie réelle
Soy el F*cking King como
Je suis le F*cking King comme
Si las rimas que yo estoy sacando las detono
Comme si je faisais exploser les rimes que je sors
Oh no?
Oh non? Oui
Oh no? Quien lo va a negar si tengo un talento pana que tiene que
Oh non? Qui va le nier si j'ai un talent mec qu'il faut
Explotar
Exploser
Soy el Big Bang, Bang Bang suena la pistola
Je suis le Big Bang, Bang Bang le pistolet fait du bruit
En mi barrio todo el día te dice hola
Dans mon quartier, tout le monde te dit bonjour
No me joda a las bolas
Ne me casse pas les couilles
Que yo estoy tirando rap y por detrás viene la cola
Que je rappe et que la queue arrive derrière






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.