Текст и перевод песни De La Ghetto - Recuerdo

Recuerdo

Hey yeh
(Oh)
De La G, De La G, De La G
(Geezy)
Oh

Me acuerdo cuando te entregabas a mí (a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh

Me acuerdo cuando te entregabas a mí (tú a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti-i
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh

He aquí mi presencia, pues he prometido
Vivir toda la vida contigo
Llevarte al altar, juntos crecer
Y conocer el mundo prometido

Regalarte la felicidad
Y que nadie cambie nuestro destino
Encontrarnos en la intimidad
Sin mí ver el presente escondido

Y protegerla siempre a usted
Siempre de to' aquel enemigo
Y ver nuestros hijos crecer
Educarlos bien contigo

Pero nadie es perfecto (no)
Siempre hay que estar dispuesto
Y aprender que en la vida se sufre
Lo más que quiero, pierdo

Me acuerdo cuando te entregabas a mí (a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh

Me acuerdo cuando te entregabas a mí (tú a mí), ehi yeah
Me acuerdo como me aferraba yo a ti-i
Me acuerdo los dos soñando en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh

Yeah, ahora me toca perderte
Sigo soñando con verte
Sin ti la vida se agota
Siento que el tiempo se pierde
En el vacío me hundo
Se escapa con un segundo
La vida no es sana
Es un proceso rotundo
Nunca imaginé esto
Perderte sin el silencio
Fallé en la promesa
Y hice un nuevo comienzo
Ahora te veo acostada
Pero no dices nada
En lágrimas me ahogo
Saber que no regresará'

Y protegerla siempre a usted
Siempre de to' aquel enemigo
Y ver nuestros hijos crecer
Educarlos bien contigo

Pero nadie es perfecto (no)
Siempre hay que estar dispuesto
Y aprender que en la vida se sufre
Lo más que quiero, pierdo

Me acuerdo cuando te entregabas a mí (a mí)
Me acuerdo como me aferraba yo a ti
Me acuerdo los dos soñando, en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh

Me acuerdo cuando te entregabas a mí (tú a mí), ehi yeah
Me acuerdo como me aferraba yo a ti-i
Me acuerdo los dos soñando, en una noche de pasión, uoh
No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazón, uoh

Solo me queda acordarme
Acordarme de ti
De los momentos que vivimos junto-os
Solo me queda acordarme
Los momentos que viví
De los momentos que vivimos junto'

Воспоминание

Эй, да
(О)
Де Ла Джи, Де Ла Джи, Де Ла Джи
(Джизи)
О

Я помню, как ты отдавалась мне (мне)
Я помню, как я держался за тебя
Я помню, как мы оба мечтали в ночь страсти, уох
Ты не слышишь меня, не смотришь на меня, мое сердце сжимается, уох

Я помню, как ты отдавалась мне (ты мне)
Я помню, как я держался за тебя-я
Я помню, как мы оба мечтали в ночь страсти, уох
Ты не слышишь меня, не смотришь на меня, мое сердце сжимается, уох

Вот я здесь, ведь я обещал
Прожить всю жизнь с тобой
Повести тебя к алтарю, вместе расти
И познать обетованный мир

Подарить тебе счастье
И чтобы никто не изменил нашу судьбу
Найти друг друга в близости
Не видя скрытого настоящего

И всегда защищать тебя
Всегда от любого врага
И видеть, как растут наши дети
Хорошо воспитывать их вместе с тобой

Но никто не идеален (нет)
Всегда нужно быть готовым
И учиться тому, что в жизни приходится страдать
То, чего я больше всего хочу, я теряю

Я помню, как ты отдавалась мне (мне)
Я помню, как я держался за тебя
Я помню, как мы оба мечтали в ночь страсти, уох
Ты не слышишь меня, не смотришь на меня, мое сердце сжимается, уох

Я помню, как ты отдавалась мне (ты мне), эй, да
Я помню, как я держался за тебя-я
Я помню, как мы оба мечтали в ночь страсти, уох
Ты не слышишь меня, не смотришь на меня, мое сердце сжимается, уох

Да, теперь мне приходится тебя терять
Я продолжаю мечтать увидеть тебя
Без тебя жизнь иссякает
Я чувствую, что время теряется
Я тону в пустоте
Оно ускользает за секунду
Жизнь не здорова
Это непрерывный процесс
Я никогда не представлял себе этого
Потерять тебя безмолвно
Я нарушил обещание
И начал все сначала
Теперь я вижу тебя лежащей
Но ты ничего не говоришь
Я тону в слезах
Зная, что ты не вернешься

И всегда защищать тебя
Всегда от любого врага
И видеть, как растут наши дети
Хорошо воспитывать их вместе с тобой

Но никто не идеален (нет)
Всегда нужно быть готовым
И учиться тому, что в жизни приходится страдать
То, чего я больше всего хочу, я теряю

Я помню, как ты отдавалась мне (мне)
Я помню, как я держался за тебя
Я помню, как мы оба мечтали в ночь страсти, уох
Ты не слышишь меня, не смотришь на меня, мое сердце сжимается, уох

Я помню, как ты отдавалась мне (ты мне), эй, да
Я помню, как я держался за тебя-я
Я помню, как мы оба мечтали в ночь страсти, уох
Ты не слышишь меня, не смотришь на меня, мое сердце сжимается, уох

Мне остается только вспоминать
Вспоминать о тебе
О моментах, которые мы пережили вместе-е
Мне остается только вспоминать
Моменты, которые я пережил
О моментах, которые мы пережили вместе