Текст и перевод песни De La Rivera - Actuar (Acoustic Version)
Siento
que
al
final
Я
чувствую,
что
в
конце
концов
Cada
llamada
fue
guionada
Каждый
твой
звонок
был
задуман
Para
nada
más
Лишь
для
того,
Oir
de
mis
labios
tus
palabras
Чтобы
услышать
моими
губами
твои
слова
Si
mentiría
Если
бы
я
солгал
Mentiría
más
si
preguntaras
Я
бы
солгал
еще
больше,
если
бы
ты
спросила
Yo
te
diría
Я
бы
сказал
тебе,
Te
diría
que
todo
encuadra
Я
бы
сказал,
что
все
так
и
есть
на
самом
деле
Jamás
entró
en
tu
onda
Я
никогда
не
входил
в
твою
волну
Cambias
siempre
tu
historia
Ты
постоянно
меняешь
свою
историю
El
papel
que
me
das
no
puedo
Я
не
могу
исполнять
Interpretar
si
besarte
es
ficción
o
realidad
Роль,
которую
ты
мне
даёшь,
если
твой
поцелуй
— это
вымысел
или
реальность
Amar
es
tu
maniobra
para
verme
actuar
Любовь
— это
твой
манёвр,
чтобы
заставить
меня
играть
актёра
Tengo
que
escapar
a
la
mirada
de
tu
cámara
de
gas
letal
cada
llamada
Я
должен
сбежать
от
взгляда
твоей
газовой
камеры
каждый
звонок
Fue
guionada
para
nada
más
oír
de
mis
labios
tus
palabras
si
mentiría
Задуман
был
лишь
для
того,
чтобы
услышать
моими
губами
твои
слова
если
бы
я
солгал
Más
si
preguntara
yo
te
diría
que
todo
encuadra
jamás
entró
en
tu
Еще
больше,
если
бы
ты
спросила,
я
бы
сказал,
что
все
так
и
есть
на
самом
деле
я
никогда
не
входил
в
твою
Onda
cambias
siempre
tu
historia
el
papel
que
me
das
no
puedo
Волну
ты
постоянно
меняешь
свою
историю
роль,
которую
ты
мне
даёшь,
я
не
могу
Interpretar
si
besarte
es
ficción
o
realidad
amas
es
tu
maniobra
para
Исполнять,
если
твой
поцелуй
— это
вымысел
или
реальность
любовь
— это
твой
манёвр,
чтобы
Verme
actuar
tengo
que
escapar
a
la
mirada
de
tu
cámara
de
gas
letal
Заставить
меня
играть
актёра
я
должен
сбежать
от
взгляда
твоей
газовой
камеры
Si
me
capturas
quedo
en
pausa
mentiría
más
si
preguntara
yo
te
diría
Если
ты
поймаешь
меня,
я
остановлюсь
я
бы
солгал
еще
больше,
если
бы
ты
спросила
я
бы
сказал
Que
todo
encuadra
jamás
entró
en
tu
onda
cambias
siempre
tu
historia
Что
все
так
и
есть
на
самом
деле
я
никогда
не
входил
в
твою
волну
ты
постоянно
меняешь
свою
историю
El
papel
que
me
das
no
puedo
interpretar
si
besarte
es
ficción
o
Роль,
которую
ты
мне
даёшь,
я
не
могу
исполнять,
если
твой
поцелуй
— это
вымысел
или
Realidad
amar
es
tu
maniobra
para
verme
actuar
jamás
entró
en
tu
onda
Реальность
любовь
— это
твой
манёвр,
чтобы
заставить
меня
играть
актёра
я
никогда
не
входил
в
твою
волну
Cambias
siempre
tu
historia
el
papel
que
me
das
no
puedo
interpretar
Ты
постоянно
меняешь
свою
историю
роль,
которую
ты
мне
даёшь,
я
не
могу
исполнять
Si
besarte
es
ficción
o
realidad
Если
твой
поцелуй
— это
вымысел
или
реальность
Amar
es
tu
maniobra
para
verme
actuar
Любовь
— это
твой
манёвр,
чтобы
заставить
меня
играть
актёра
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.