De La Rivera - Enero en la Ciudad - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни De La Rivera - Enero en la Ciudad




Enero en la Ciudad
January in the City
Miento
I lie
Si digo que no extraño
If I say that I don't miss
Cruzar tu risa de casualidad
Crossing your path casually
Miento oh oh
I lie oh oh
Que no me hace daño
That it doesn't hurt me
Pero anticipa otro huracan
But it foresees another hurricane
Quiero confesar
I want to confess
El caribe muere lento en altamar
The Caribbean dies slowly on the high seas
Es que lo siento en el aliento del coral
For I feel it in the breath of the coral
Un invierno boreal
A northern winter
Quedó anclando en mi alma
Has anchored in my soul
El caribe es un desierto si no estás
The Caribbean is a desert if you're not here
Enero en la ciudad
January in the city
Enero en la ciudad
January in the city
Me quedo en la ciudad
I'm staying in the city
Enero en la ciudad
January in the city
El tiempo
Time
Es arena en mis manos
Is sand in my hands
Cayendo por la fuerza de la gravedad
Falling by the force of gravity
Me acuesto cada vez mas tarde
I go to bed later and later
Y el telefono que arde
And the phone burns
De mensajes que no voy a escuchar
With messages that I won't hear
Prefiero no tener que contestar
I'd rather not have to answer
Quieres confesar
You want to confess
El caribe muere lento en altamar
The Caribbean dies slowly on the high seas
Es que lo siento en el aliento del coral
For I feel it in the breath of the coral
Un invierno boreal
A northern winter
Quedó anclando en mi alma
Has anchored in my soul
El caribe es un desierto si no estás
The Caribbean is a desert if you're not here
Enero en la ciudad
January in the city
Enero en la ciudad
January in the city
Me quedo en la ciudad
I'm staying in the city
Enero en la ciudad
January in the city
Sobre este paramo
Over this wasteland
Los pajaros
The birds
Se escuchan decir
Are heard saying
Que quisiste escapar
That you wanted to escape
Tras el ego del mar
Behind the ego of the sea
Hacia mi
Towards me
Huir del ruido
Escape from the noise
Hay no
Oh no
Hay no
Oh no
There is no reposo
There is no repose
Mas sabroso que el caribe
More tasty than the Caribbean
El caribe muere lento en altamar
The Caribbean dies slowly on the high seas
Es que lo siento en el aliento del coral
For I feel it in the breath of the coral
Un invierno boreal
A northern winter
Quedó anclando en mi alma
Has anchored in my soul
El caribe es un desierto si no estás
The Caribbean is a desert if you're not here
Enero en la ciudad
January in the city
Enero en la ciudad
January in the city
Me quedo en la ciudad
I'm staying in the city
Enero en la ciudad
January in the city






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.