Текст и перевод песни De La Rivera - Liebre (Acoustic Version)

Liebre (Acoustic Version)

Viniste a hacerme mal
Viniste a arruinarme el día otra vez
Espero ya no esperar
Me pides, me ruegas que ya no de tantas vueltas

Me vuelvo un cazador
De presas con precios por sus cabezas
Te ciega mi resplandor
Me vuela la idea de sacudirte la aldea

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre
Y no dejarte escapar
Te encandilaré, te encandilaré. Como a una liebre

Camuflada está tu espalda de espalda hacia mi
De repente bien de frente quedo frente a ti

Tenías que ser fugaz
Tenía que perseguir tu trayecto
El mío ya no es lineal
Tu juegas mi juego
Corriendo hasta huír de nuevo

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre
Y no dejarte escapar
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre

Hare (Acoustic Version)

You came to do me wrong
You came to ruin my day again
I hope to not wait any longer
You ask me, you beg me to not beat around the bush

I become a hunter
Of prey with prices on their heads
My radiance blinds you
The idea of shaking you off me makes me fly

I'm making graffiti in your mind
Of my name so you won't forget
I'm sinking my chest inward
To hold you back and not let you escape

Like a hare
I'll dazzle you, I'll dazzle you
Like a hare
And not let you escape
I'll dazzle you, I'll dazzle you. Like a hare

Your back is camouflaged, your back to me
Suddenly I'm right in front of you

You had to be fleeting
I had to follow your path
Mine is no longer linear
You play my game
Running until you flee again

I'm making graffiti in your mind
Of my name so you won't forget
I'm sinking my chest inward
To hold you back and not let you escape

I'm making graffiti in your mind
Of my name so you won't forget
I'm sinking my chest inward
To hold you back and not let you escape

Like a hare
I'll dazzle you, I'll dazzle you
I'll dazzle you, I'll dazzle you
Like a hare

I'm making graffiti in your mind
Of my name so you won't forget
I'm sinking my chest inward
To hold you back and not let you escape

I'm making graffiti in your mind
Of my name so you won't forget
I'm sinking my chest inward
To hold you back and not let you escape

Like a hare
I'll dazzle you, I'll dazzle you
Like a hare
And not let you escape
I'll dazzle you, I'll dazzle you
Like a hare