Текст и перевод песни De La Rivera - Liebre (Acoustic Version)

Liebre (Acoustic Version)

Viniste a hacerme mal
Viniste a arruinarme el día otra vez
Espero ya no esperar
Me pides, me ruegas que ya no de tantas vueltas

Me vuelvo un cazador
De presas con precios por sus cabezas
Te ciega mi resplandor
Me vuela la idea de sacudirte la aldea

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre
Y no dejarte escapar
Te encandilaré, te encandilaré. Como a una liebre

Camuflada está tu espalda de espalda hacia mi
De repente bien de frente quedo frente a ti

Tenías que ser fugaz
Tenía que perseguir tu trayecto
El mío ya no es lineal
Tu juegas mi juego
Corriendo hasta huír de nuevo

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Voy haciendo un graffiti en tu mente
De mi nombre para que no puedas olvidar
Voy hundiendo mi pecho hacia adentro
Para retenerte y no dejarte escapar

Como a una liebre
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre
Y no dejarte escapar
Te encandilaré, te encandilaré
Como a una liebre

Заяц (Акустическая версия)

Ты пришла мне навредить
Ты пришла снова испортить мне день
Я больше не хочу ждать
Ты просишь, умоляешь меня перестать думать об этом

Я стал охотником
С добычей, за голову которой назначена цена
Тебя слепит мое сияние
Меня возбуждает мысль о том, чтобы вытрясти тебя из деревни

Я создаю граффити в твоем сознании
Со своим именем, чтобы ты не могла меня забыть
Я вдавливаю свою грудь внутрь
Чтобы удержать тебя и не дать тебе сбежать

Как зайца
Я ослеплю тебя, я ослеплю тебя
Как зайца
И не дам тебе сбежать
Я ослеплю тебя, я ослеплю тебя. Как зайца

Твоя спина прикрыта от меня, ты стоишь спиной к спине
Внезапно я оказываюсь прямо перед тобой

Ты должна быть скоротечной
Я должен был следовать за твоим путем
Мой путь больше не является линейным
Ты играешь в мою игру
Бегая, чтобы снова убежать

Я создаю граффити в твоем сознании
Со своим именем, чтобы ты не могла меня забыть
Я вдавливаю свою грудь внутрь
Чтобы удержать тебя и не дать тебе сбежать

Я создаю граффити в твоем сознании
Со своим именем, чтобы ты не могла меня забыть
Я вдавливаю свою грудь внутрь
Чтобы удержать тебя и не дать тебе сбежать

Как зайца
Я ослеплю тебя, я ослеплю тебя
Я ослеплю тебя, я ослеплю тебя
Как зайца

Я создаю граффити в твоем сознании
Со своим именем, чтобы ты не могла меня забыть
Я вдавливаю свою грудь внутрь
Чтобы удержать тебя и не дать тебе сбежать

Я создаю граффити в твоем сознании
Со своим именем, чтобы ты не могла меня забыть
Я вдавливаю свою грудь внутрь
Чтобы удержать тебя и не дать тебе сбежать

Как зайца
Я ослеплю тебя, я ослеплю тебя
Как зайца
И не дам тебе сбежать
Я ослеплю тебя, я ослеплю тебя
Как зайца