Текст и перевод песни De La Soul - 3 Days Later

3 Days Later

Smoothed out without the R&B

(Mercy) Come on!
(Mercy) Come on y'all!
(Mercy) Come on!
There's no R&B in this song
Now come along fly children come along
Come along fly children come along
Come along fly children come along
There's no R&B in this song

Pushed up a dame by the name of Crystal
Her flaunt's to the point just like a missile
A habit with ears kiddin' with gold mags
And since she fancies facial hair she asked my name
(Hey baby what's your name?)
Now ever so fab I said I'm wala
Miss Wild who used to run tough with Koala
She was a winner of my metaphor and she knew that
I said "I'm gonna feed your mouth," she said "You do that"
Now Crystal stops the jeep I think I'm mad fly
She used to have a man wit lots of mad signs
Her strut was guaranteed to make a gay smile
And in bed she had proved to be real agile
I show her to her lounge and I dined her
Then she gave me some digits where I could find her
I licked her like a stamp
Laid and sticked her like a champ
But the... um she gave me burn
I had to go see the doctor

(3 days later) Skeezer, skeezer, skeezer (Uhhhh)
(3 days later) Skeezer, skeezer, skeezer (Oh yeah)
(3 days later) Skeezer, skeezer, skeezer
(3 days later) Skeezer, skeezer, skeezer

Well it was thirty after nine and I was loungin'
Tokin' on some smoke 'cause I was poundin'
I rang up seven up so we can skip to the mall
Thinkin' a good day to shop, but then we got stopped
A shooter man said "Yo well it's a stick up"
A whole lot of dirt was 'bout to kick up
I had screens in my pocket
And man, tonight's my date
With Smokey Sue, now what was I to do?
In my head I'm thinking, 'Should I dodge the bullet?'
'Man this kid is bluffin' you can pull it'
I feared the whole scene
The shooter didn't bluff
Now look at me now
He shot my ass dead
(Yeah)

You shouldn't have.
(I did, so let's get in the van)
You shouldn't have done that
(But I did, so get in the fucking van!)
(I love you Dave)
(I. I love you Dave)
(I. I love you Dave)
(I. I love you Dave)
(I. I love you Dave)

Skeezer skeezer skeezer
Skeezer skeezer skeezer
Skeezer skeezer skeezer
Skeezer skeezer skeezer!

3 Дня Спустя

Плавный бит без R&B

(Милость) Давай!
(Милость) Давайте все!
(Милость) Давай!
В этой песне нет R&B
А теперь полетели, детки, полетели
Полетели, детки, полетели
Полетели, детки, полетели
В этой песне нет R&B

Подкатил к телочке по имени Кристал
Ее движения, как у ракеты, точны
Привычка носить серьги, детка с золотыми цацками
И так как она западает на бородки, то спросила мое имя
(Эй, детка, как тебя зовут?)
Весь такой неотразимый, я сказал: "Я Валя"
Мисс Дикая, которая тусовалась с Коалой
Она просекла мою метафору и знала это
Я сказал: "Я накормлю твой ротик", она ответила: "Сделай это"
Кристал тормозит джип, думаю, я крутой перец
У нее раньше был мужик с кучей понтов
Ее походка гарантированно вызывала улыбку даже у геев
А в постели она доказала, что очень даже ничего
Я провожаю ее до квартиры и угощаю ужином
Потом она дала мне номер, чтобы я мог ее найти
Я лизнул ее, как марку
Уложил и приклеил, как чемпион
Но... эм... она меня наградила
Мне пришлось идти к врачу

(3 дня спустя) Инфекция, инфекция, инфекция (Уууухх)
(3 дня спустя) Инфекция, инфекция, инфекция (О да)
(3 дня спустя) Инфекция, инфекция, инфекция
(3 дня спустя) Инфекция, инфекция, инфекция

Ну, было полдесятого, и я отдыхал
Курил травку, потому что был в ударе
Я позвонил семерке, чтобы мы могли сгонять в торговый центр
Думал, что хороший денек, чтобы пошопиться, но потом нас остановили
Какой-то тип с пушкой сказал: "Йоу, это ограбление"
Вот-вот должна была начаться заварушка
У меня в кармане были деньги
И чувак, сегодня вечером у меня свидание
С Дымчатой Сью, что мне было делать?
В голове я думаю: "Должен ли я увернуться от пули?"
"Чувак, этот пацан блефует, ты можешь провернуть это"
Я боялся всей этой сцены
Стрелок не блефовал
Теперь посмотри на меня
Он пристрелил меня
(Ага)

Тебе не стоило.
(Я сделал это, так что залезай в фургон)
Тебе не стоило этого делать
(Но я сделал, так что залезай в гребаный фургон!)
(Я люблю тебя, Дэйв)
(Я... Я люблю тебя, Дэйв)
(Я... Я люблю тебя, Дэйв)
(Я... Я люблю тебя, Дэйв)
(Я... Я люблю тебя, Дэйв)

Инфекция, инфекция, инфекция
Инфекция, инфекция, инфекция
Инфекция, инфекция, инфекция
Инфекция, инфекция, инфекция!