Текст и перевод песни De La Soul - U Can Do (Life)
C'mon,
c'mon,
bounce,
bounce
Давай,
давай,
прыгай,
прыгай
Bounce,
rock,
roll
Отскок,
рок,
ролл
You
can
do,
whatever
you
want
Ты
можешь
делать
все,
что
захочешь
Whatever
you
like
Как
хочешь
It's
your
own
life
Это
твоя
собственная
жизнь
So
let
me
be
(uh
huh),
to
do
what
I
want
Так
позволь
мне
быть
(ага),
делать
то,
что
я
хочу
To
do
what
I
like
Делать
то,
что
мне
нравится
'Cause
this
is
my
life
(R,
R)
Потому
что
это
моя
жизнь
(Р,
Р)
It's
been
about
ten
long
years,
my
skin
wreaks
Прошло
около
десяти
долгих
лет,
моя
кожа
трескается
Flavors
that
your
incense
couldn't
match
Ароматы,
с
которыми
не
могут
сравниться
ваши
благовония
We
burn
slow
like
syphilis
in
your
piss,
accommodated
Мы
горим
медленно,
как
сифилис
в
твоей
моче,
приспособились.
With
the
penicillin,
you're
listenin'
to
С
пенициллином
ты
слушаешь
It's
"Art
Official"
will
keep
your
shoes
moonwalkin'
Это
Официальный
представитель
искусства
будет
держать
вашу
обувь
лунной
походкой
Soon
to
talk
about,
Pop
Music
Скоро
поговорим,
поп-музыка
You'll
buy
it
cause
you
choose
it
Вы
купите
это,
потому
что
вы
выбрали
это
A
lot
of
MC's
is
really
S&M'n
(R,
R)
Многие
MC
на
самом
деле
S&M'n
(R,
R)
Whips
and
chains,
I
maintain
like
a
old
jazz
singer
Кнуты
и
цепи,
я
поддерживаю,
как
старый
джазовый
певец
Ella
Fitz
in
any
location
Элла
Фитц
в
любом
месте
Held
back
in
rotation,
an
apple
a
day
Сдерживается
в
ротации,
яблоко
в
день
Only
makes
a
nigga
fruity
Только
делает
ниггер
фруктовым
I
eat
responsibilities
to
carry
out
my
duty
Я
ем
обязанности,
чтобы
выполнять
свой
долг
Cribbin
the
MD's,
I
pull
it
out
just
to
polish
it
Cribbin
MD,
я
вытаскиваю
его,
чтобы
отполировать.
Make
notes
if
you
earnin'
or
wait
your
turnbuckle
Делайте
заметки,
если
вы
зарабатываете
или
ждете
своего
талрепа
I
stick
to
gettin'
mines
like
stucco
(R,
R)
Я
придерживаюсь
того,
чтобы
добывать
мины,
как
штукатурку
(R,
R)
You
can
do
(you
can
do),
whatever
you
want
(what
you
want)
Вы
можете
делать
(вы
можете
делать),
что
хотите
(что
хотите)
Whatever
you
like
(what
you
like)
Все,
что
вам
нравится
(что
вам
нравится)
It's
your
own
life
Это
твоя
собственная
жизнь
So
let
me
be
(let
me
be),
to
do
what
I
want
(what
I
want)
Так
что
позвольте
мне
быть
(позвольте
мне
быть),
делать
то,
что
я
хочу
(что
я
хочу)
To
do
what
I
like
Делать
то,
что
мне
нравится
'Cause
this
is
my
life
(R,
R)
Потому
что
это
моя
жизнь
(Р,
Р)
I'm
that
full-time
rapper,
the
nickname's
Llama
Я
тот
штатный
рэпер,
по
прозвищу
Лама
Part-time
father
if
you
ask
my
daughter's
mommas
Отец
на
неполный
рабочий
день,
если
вы
спросите
маму
моей
дочери
Missin'
in
action
cause
the
action
got
a
fraction
Missin
'в
действии,
потому
что
действие
получило
фракцию
Of
the
world
listenin'
to
me
Мир
слушает
меня
Got
me
travelin'
overseas
in
lands
constantly
Я
постоянно
путешествую
за
границу
по
землям
Got
a
sea
of
hands
wavin',
ain't
misbehavin'
У
меня
море
рук
машет,
не
плохо
себя
ведет
But
a
lot
of
kids
cravin'
for
somethin'
they
ain't
got
Но
многие
дети
жаждут
чего-то,
чего
у
них
нет
Like
the
keys
to
the
ride
and
a
pocket
with
a
knot
and
it's
Как
ключи
от
поездки
и
карман
с
узлом,
и
это
Holdin'
they
ground
'til
they
rot
in
it
Удерживая
их,
пока
они
не
сгниют
в
нем.
Plottin'
it,
lockin'
it
down
strong
Планируй
это,
крепко
запирай
Cause
it's
nothin'
wrong
gettin'
your
bubblin'
on
sticker
Потому
что
нет
ничего
плохого
в
том,
что
ты
пузыришься
на
наклейке.
But
too
much
bubblin'
can
make
you
fizz
quicker
Но
слишком
много
пузырьков
может
заставить
вас
шипеть
быстрее
So
watch
your
stack,
keep
your
fam
intact
Так
что
следите
за
своим
стеком,
держите
свою
семью
в
целости
And
pay
attention
to
the
now,
I'm
clearin'
the
mess
И
обратите
внимание
на
сейчас,
я
убираю
беспорядок
While
they
stressin'
back
in
the
day,
I'm
at
the
front
of
the
night
Пока
они
напрягаются
днем,
я
впереди
ночи
With
my
crew
shinin'
light
on
the
(R,
R)
С
моей
командой
сияющий
свет
на
(R,
R)
You
can
do
(you
can
do),
whatever
you
want
(what
you
want)
Вы
можете
делать
(вы
можете
делать),
что
хотите
(что
хотите)
Whatever
you
like
(what
you
like)
Все,
что
вам
нравится
(что
вам
нравится)
It's
your
own
life
Это
твоя
собственная
жизнь
So
let
me
be
(let
me
be),
to
do
what
I
want
(what
I
want)
Так
что
позвольте
мне
быть
(позвольте
мне
быть),
делать
то,
что
я
хочу
(что
я
хочу)
To
do
what
I
like
Делать
то,
что
мне
нравится
'Cause
this
is
my
life
(R,
R)
Потому
что
это
моя
жизнь
(Р,
Р)
You
can
do
(you),
whatever
you
want
(what)
Вы
можете
делать
(вы),
что
хотите
(что)
Whatever
you
like
(what
you
like)
Все,
что
вам
нравится
(что
вам
нравится)
It's
your
own
life
Это
твоя
собственная
жизнь
So
let
me
be
(let
me
be),
to
do
what
I
want
(what
I
want)
Так
что
позвольте
мне
быть
(позвольте
мне
быть),
делать
то,
что
я
хочу
(что
я
хочу)
To
do
what
I
like
(what
I
like)
Делать
то,
что
мне
нравится
(что
мне
нравится)
'Cause
this
is
my
life
(R,
R)
Потому
что
это
моя
жизнь
(Р,
Р)
Now
we
on
top
of
this
like
a
typical
bed
position
Теперь
мы
поверх
этого,
как
типичное
положение
в
постели
Peepin
your
view,
got
your
whole
crew
wishin'
and
waitin'
Загляните
в
свой
вид,
вся
ваша
команда
желает
и
ждет
Makin
dollars
out
of
ten
dime
pieces
Макин
долларов
из
десяти
центов
Who
be
sippin'
out
the
glass
suckin'
on
the
lime
pieces
included
Кто
будет
потягивать
стакан,
сосать
кусочки
лайма,
включенные
In
my
pieces
I
pen
the
good
livin'
В
своих
произведениях
я
рисую
хорошую
жизнь
And
even
when
we're
stressin'
from
in
the
hood
livin'
И
даже
когда
мы
переживаем
из-за
того,
что
живем
в
квартале,
At
least
we're
livin'
and
there
ain't
no
hell
in
that
По
крайней
мере,
мы
живем,
и
в
этом
нет
ада
Give
me
a
yell
in
that,
and
go
(R,
R)
Кричи
мне
об
этом
и
иди
(R,
R)
I
wanna
see
the
world
ten
times
over
Я
хочу
увидеть
мир
десять
раз
Dive
off
cliffs
and
land
on
opportunities
unthinkable
Ныряйте
со
скал
и
приземляйтесь
на
немыслимые
возможности
You
sinkin'
straight
to
the
bottom;
while
I
float
in
parades
Вы
опускаетесь
прямо
на
дно;
пока
я
плаваю
на
парадах
That
St.
Patty
couldn't
put
up
Что
Сент-Пэтти
не
могла
смириться
All
my
niggas
tryin'
to
build,
then
throw
your
wood
up
Все
мои
ниггеры
пытаются
строить,
а
потом
бросают
дрова.
Design
life
like
PNB
gears
so
stand
clear
for
the
blast
off
Расчетный
срок
службы
такой
же,
как
у
шестерен
PNB,
так
что
готовьтесь
к
взлету
Last
off
my
chest,
peace
to
Dave
West
Последний
раз
с
моей
груди,
мир
Дэйву
Уэсту
Live
your
life
to
the
fullest
(R,
R)
Живи
полной
жизнью
(р,
р)
You
can
do
(you
can
do),
whatever
you
want
(what
you
want)
Вы
можете
делать
(вы
можете
делать),
что
хотите
(что
хотите)
Whatever
you
like
(what
you
like)
Все,
что
вам
нравится
(что
вам
нравится)
It's
your
own
life
Это
твоя
собственная
жизнь
So
let
me
be
(let
me
be),
to
do
what
I
want
(what
I
want)
Так
что
позвольте
мне
быть
(позвольте
мне
быть),
делать
то,
что
я
хочу
(что
я
хочу)
To
do
what
I
like
(what
I
like)
Делать
то,
что
мне
нравится
(что
мне
нравится)
'Cause
this
is
my
life
(R,
R)
Потому
что
это
моя
жизнь
(Р,
Р)
You
can
do
Ты
можешь
сделать
What
you
want
Что
вы
хотите
What
you
like
Что
тебе
нравится
Let
me
be
Позволь
мне
быть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bernard Edwards, Nile Rodgers, David Jolicoeur, Vincent Mason Jr, Kelvin Mercer, Dave West
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.