Текст и перевод песни De La Soul - WRMS' Dedication to the Bitty

WRMS' Dedication to the Bitty

We have just played fifteen minutes of commercial free music
Of course you're listening to WRMS FM,
And we play nothing but De La Slow music
We're coming up on the hour of ten o'clock
It's a full moon, and perfect night for lovers.
We're about to do something we don't usually do, and that's...
Well I'll show you

Hello, hello, who's this?

Squirrel

Hi! Listen, I don't have a lot of time,
My name's Mizuna, I'm on my dinner break from Burger King
And I just called to tell you that I love your new radio station,
I love everything you guys do

Thank you. And with that, the next song is just for you.
And when you go back tell all the Burger King honeys
That if they want to call and talk to me, just call WRMS. See ya

L'engagement de WRMS pour la Bitty

Nous venons de diffuser quinze minutes de musique sans publicité
Bien sûr, vous écoutez WRMS FM,
Et nous ne jouons que de la musique De La Slow
On s'approche de dix heures
C'est une pleine lune, et une nuit parfaite pour les amoureux.
On va faire quelque chose qu'on ne fait pas d'habitude, et c'est...
Eh bien, je vais te montrer

Salut, salut, c'est qui ?

Ecureuil

Salut ! Écoute, je n'ai pas beaucoup de temps,
Je m'appelle Mizuna, je suis en pause déjeuner de Burger King
Et j'ai juste appelé pour te dire que j'adore votre nouvelle station de radio,
J'aime tout ce que vous faites

Merci. Et avec ça, la prochaine chanson est juste pour toi.
Et quand tu retourneras au travail, dis à toutes les filles de Burger King
Que si elles veulent m'appeler et me parler, il suffit d'appeler WRMS. A plus