Текст и перевод песни De La Soul feat. Elizabeth "Yummy" Bingham - Special (feat. Elizabeth "Yummy" Bingham)

Special (feat. Elizabeth "Yummy" Bingham)

It's gotta be you, it's gotta be right
No time for games, it's gotta be tight
I just want this to be special, special
If it's gonna be you, it's gotta be right
No time for games in my life
I just want this to be special, special

This is like the third time ya said you was through
I'm beggin' ya back, we loud in the parking lot causin' a scene
Campaignin' like the love ain't have no resident here
Still I stay all in the cabin
Although I know we've seen enough of good days and dirt
I think you cut me just to nurse me back but damn I'd understand it
You gave ya all and I just gave it up
Put the truck in ya name
Damn ya should've known I was liability
Ignorin' the ways you would dress for a nigga
Express to a nigga I heard jibber and jab
My apologies I left the wrong man to conduct
Take these jewels for the inconvenience and neglect
You expect the worst of it
But I realize that I owe you more than explanation
I got my life in a box, what I'm proposin' is a joint account
It's cash on it - let's take our lil' business and incorporate it
It's me and you girl

It's gotta be you, it's gotta be right
No time for games, it's gotta be tight
I just want this to be special, special
If it's gonna be you, it's gotta be right
No time for games in my life
I just want this to be special, special

First of all love, your sole caller
Before me helped create and shape your distorted image
See every man don't play games or even scrimmage
That's a lie but I'm try to be that only one
You look to, to make you smile
First you need to check my files
Understand I play the part of a stereotypical man
An regret the pain that I may have left to flame
My people say "Yo that's a fine girl ya mess with"
But I told em' what we have ain't a mess
Ya charm must have calluses from the grip
That it has on my heart that I ain't tryin' to trip

But by now we both should know
That it's no longer where ya at but where we tryin' to go
So do ya background checks so I can pass through these borders
And stamp my name on a lil' man or a daughter
Come on girl

It's gotta be you, it's gotta be right
No time for games, it's gotta be tight
I just want this to be special, special
If it's gonna be you, it's gotta be right
No time for games in my life
I just want this to be special, special
It's gotta be you, it's gotta be right
No time for games, it's gotta be tight
I just want this to be special, special
If it's gonna be you, it's gotta be right
No time for games in my life
I just want this thing to be special, special
If it's gonna be you

Spécial (feat. Elizabeth "Yummy" Bingham)

Ce doit être toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux, ce doit être serré
Je veux juste que ce soit spécial, spécial
Si c'est toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux dans ma vie
Je veux juste que ce soit spécial, spécial

C'est comme la troisième fois que tu dis que tu as fini
Je te supplie de revenir, on est bruyants sur le parking, on fait un scandale
Faire campagne comme si l'amour n'avait pas de résident ici
Je reste quand même dans la cabine
Bien que je sache qu'on a vu assez de beaux jours et de saleté
Je pense que tu m'as coupé juste pour me soigner, mais bon, je comprendrais
Tu as tout donné et j'ai tout laissé tomber
J'ai mis le camion à ton nom
Putain, tu aurais dû savoir que j'étais une responsabilité
Ignorant la façon dont tu t'habillais pour un mec
Exprime à un mec que j'ai entendu des bêtises et des bêtises
Je m'excuse, j'ai laissé le mauvais homme diriger
Prends ces bijoux pour le désagrément et la négligence
Tu t'attends au pire
Mais je réalise que je te dois plus qu'une explication
J'ai ma vie dans une boîte, ce que je propose c'est un compte joint
C'est du cash dessus, prenons notre petite affaire et incorporons-la
C'est moi et toi, ma chérie

Ce doit être toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux, ce doit être serré
Je veux juste que ce soit spécial, spécial
Si c'est toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux dans ma vie
Je veux juste que ce soit spécial, spécial

Tout d'abord, mon amour, ton seul appelant
Avant moi, on a aidé à créer et à façonner ton image déformée
Tu vois, tous les hommes ne jouent pas à des jeux, ni même ne s'entraînent
C'est un mensonge, mais j'essaie d'être ce seul
Que tu regardes, pour te faire sourire
Tu dois d'abord vérifier mes fichiers
Comprends que je joue le rôle d'un homme stéréotypé
Et je regrette la douleur que j'ai pu laisser s'enflammer
Mes gens disent "Yo, c'est une fille bien avec qui tu te mets"
Mais je leur ai dit que ce qu'on a n'est pas un gâchis
Ton charme doit avoir des callosités de la poignée
Qu'il a sur mon cœur que je n'essaie pas de faire un faux pas

Mais maintenant, nous devrions tous les deux savoir
Que ce n'est plus où tu es, mais où on essaie d'aller
Alors fais tes vérifications d'antécédents pour que je puisse passer ces frontières
Et fais tamponner mon nom sur un petit homme ou une fille
Allez, ma chérie

Ce doit être toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux, ce doit être serré
Je veux juste que ce soit spécial, spécial
Si c'est toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux dans ma vie
Je veux juste que ce soit spécial, spécial
Ce doit être toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux, ce doit être serré
Je veux juste que ce soit spécial, spécial
Si c'est toi, ce doit être juste
Pas de temps pour les jeux dans ma vie
Je veux juste que ce soit spécial, spécial
Si c'est toi