Текст и перевод песни De La Soul feat. Indeed - Set the Mood (feat. Indeed)
Now
check
it
(sup?)
Теперь
проверьте
это
(да?)
Let
me
set
the
mood
here
aight?
(yeah
aight
cool)
Позвольте
мне
создать
здесь
настроение,
хорошо?
(да,
это
круто)
We
gonna,
set
it
off
with
In-dee-dee,
dee-dee-dee,
-deed
Мы
собираемся
устроить
это
с
помощью
Ин-ди-ди,
ди-ди-ди-ди,
дела
(Yeah
that's
right)
You
know
(Да,
именно
так)
Ты
знаешь
La-la-la-la-ladies
first
and
all
that
Ла-ла-ла-ла-ла-сначала
дамы
и
все
такое
(That's
right
ladies
first)
(Правильно,
сначала
дамы)
So
peep
it,
you
see
this
girl
Так
что
взгляни,
ты
видишь
эту
девушку
Who
been
poppin'
mad
shit
about
you
Который
нес
всякую
чушь
о
тебе
So
I
want
you
to
get
into
it
a
little
bit
Поэтому
я
хочу,
чтобы
вы
немного
вникли
в
это
I
want
you
to
cru-cru-cru-crush
that??
Я
хочу,
чтобы
ты
кру-кру-кру-раздавил
это??
I
was
sittin'
on
my
lunch
break,
grittin'
my
teeth
Я
сидел
во
время
обеденного
перерыва,
стиснув
зубы
It's
the
last
day
of
the
week,
man
what
a
relief
Сегодня
последний
день
недели,
боже,
какое
облегчение
My
arms
are
sore
as
hell,
I
felt
rigid
and
stiff
Мои
руки
чертовски
болят,
я
чувствовал
себя
напряженным
и
негнущимся
So
I
turned
around
and
I
rolled
this
big
fat
spliff
Так
что
я
повернулся
и
свернул
этот
большой
толстый
косяк
That's
when
I
seen
her,
steppin'
out
a
rented
yellow
Beemer
Вот
тогда-то
я
и
увидел
ее,
выходящую
из
взятого
напрокат
желтого
"бимера"
This
local
ghetto
fame
rap
cat
her
name
was
Tina
Эту
знаменитую
рэпершу
из
местного
гетто
звали
Тина
She
was
braggin'
she
was
goin'
on
tour
Она
хвасталась,
что
собирается
в
турне.
The
same
shit
she
was
screamin'
since
the
year
before
То
же
самое
дерьмо,
которое
она
выкрикивала
с
позапрошлого
года
Ever
since
the
De
La
Soul
video,
she
seen
me
on
the
TV
С
тех
пор
как
появилось
видео
De
La
Soul,
она
видела
меня
по
телевизору
Heard
that
she
was
holdin'
a
grudge
and
tryin'
to
see
me
Слышал,
что
она
затаила
обиду
и
пыталась
увидеться
со
мной
Workin
underground
circuits
and
mad
cyphers
of
people
Работающие
в
подполье
схемы
и
безумные
шифры
людей
When
she
asked
who
was
ill,
all
she
got
was
Indeed
Когда
она
спросила,
кто
заболел,
все,
что
она
получила,
было
действительно
She
wanna
battle
(what?)
and
it
wasn't
hard
to
tell
Она
хотела
сразиться
(с
чем?),
и
это
было
нетрудно
понять
All
that
I
was
thinkin'
'bout
was
tryin'
to
smoke
my
L
Все,
о
чем
я
думал,
- это
о
попытке
выкурить
свой
L
I
had
four
hours
left
and
I
was
tired
as
hell
У
меня
оставалось
четыре
часа,
и
я
чертовски
устал
Plus
it
was
12:55
almost
time
for
the
bell
К
тому
же
было
12:55,
почти
время
звонка
She
had
an
ill
screwface
mug,
fronting
like
she's
no
joke
У
нее
была
отвратительная
физиономия,
и
она
вела
себя
так,
будто
с
ней
не
шутят
Gangsta
bitch
profile,
boppin'
like
her
leg
broke
Профиль
гангстерской
сучки,
скачущей
так,
словно
у
нее
сломана
нога
Forty-below
Timbos,
fatigues
saggin'
Сорок
ниже
Тимбоса,
усталость
спадает.
Pullin
all
her
money
out
her
pocket
while
she's
braggin'
Вытаскиваю
все
ее
деньги
из
кармана,
пока
она
хвастается.
On
her
gold
fronts
with
her
name
on
it
На
ее
золотых
фасадах
с
ее
именем
Her
ice
finger
roll
hand
g-low
while
she
claim
fame
on
it
Ее
ледяные
пальчики
крутят
ручку
g-low,
пока
она
претендует
на
славу
благодаря
этому
I
peeped
the
steez,
then
I
crushed
her
with
ease
Я
подсмотрел
за
стиз,
а
потом
с
легкостью
раздавил
ее
Just
for
interruptin'
me
while
I
was
rollin'
my
trees
Только
за
то,
что
помешал
мне,
когда
я
катал
свои
деревья.
Aight?
(Whoo!)
Хорошо?
(Уууу!)
That
shit
was
bla-bla-bla,
bla-blaze!
(word)
Это
дерьмо
было
бла-бла-бла,
бла-блэйз!
(слово)
Now
we
gon'
se-se-set,
se-set
this
one
up
Теперь
мы
займемся
се-се-установкой,
се-установкой
этого
For
my
man
Mercenary
(aight
aight
yo
let's
do
this)
Для
моего
мужчины-наемника
(хорошо,
хорошо,
йоу,
давай
сделаем
это)
(Whassup?)
Yo,
I
don't
want
you
to
make
it
like
(Как
дела?)
Йоу,
я
не
хочу,
чтобы
ты
делал
это
так,
как
будто
A
story
or
nothin'
(aight)
История
или
ничего
(хорошо)
I
just
want-want,
want
want-want
Я
просто
хочу-хочу,
хочу,
хочу-хочу
Want
you
to
come
on
some
straight
rhy-rhy-rhyme
Хочу,
чтобы
ты
сочинил
какую-нибудь
четкую
рифму.
Rhy-rhy,
rhy-rhme
shit,
rip
a
nigga
in
his
ass!
Ри-ри,
ри-ри,
черт
возьми,
надери
ниггеру
задницу!
And
let
him
know
how
we
do
it,
y-y-y'know?
И
пусть
он
знает,
как
мы
это
делаем,
понимаешь?
Now
Maseo
puff
cheeba,
while
Rich
sniff
lines
Теперь
Масео
нюхает
чибу,
в
то
время
как
Рич
нюхает
линии
David
J
push
the
whip
while
Candy
Cal
pull
dimes
Дэвид
Джей
нажимает
на
кнут,
пока
Кэнди
Кэл
тянет
десятицентовики
And
me
right
behind,
with
the
shorty
gettin'
her
math
И
я
сразу
за
ними,
а
малышка
занимается
математикой
To
do
the
Savion
routine
and
just,
tap
that
ass
Чтобы
выполнить
упражнение
"Спаситель"
и
просто
похлопать
по
этой
заднице
Still
the
one
who
kill
wackness,
man
I
left
them
niggas
crippled
Все
еще
тот,
кто
убивает
чокнутость,
чувак,
я
оставил
этих
ниггеров
калеками.
Had
em
all
soft
to
hard
back
to
soft
like
a
nipple
Превратил
их
из
мягких
в
твердые,
а
обратно
в
мягкие,
как
сосок
My
Art
is
Official
while
you're
art-ificial
Мое
искусство
официально,
в
то
время
как
вы
- арт-ифициал
Break
you
down
to
your
very
last
participle
Разберем
вас
до
вашего
самого
последнего
причастия
Let
me
enlighten
you,
cause
your
third
eye's
on
dim
Позволь
мне
просветить
тебя,
потому
что
твой
третий
глаз
тусклый.
Me
gettin'
taken
out
is
rare
like
a
smile
from
Rakim
То,
что
меня
выводят
из
себя,
- такая
же
редкость,
как
улыбка
Ракима.
See
I'm
remarkable,
you're
just
bull
Видишь,
я
замечательный,
а
ты
просто
болван
Last
name
shit,
y'all
niggas
need
to
quit
Дерьмо
с
фамилией,
вам
всем,
ниггерам,
нужно
завязывать
Open
your
mitt,
and
catch
this
Раскрой
свою
рукавицу
и
поймай
это
I
autograph
every
word
you
bit
Я
ставлю
автограф
на
каждом
твоем
слове
? Five
then
take
your
picture
? Пять,
затем
сфотографируй
себя
Got
an
infinity
of
non-rhymes
to
hit
ya
У
меня
есть
бесконечное
количество
рифм,
которые
могут
поразить
тебя
While
your
whole
clan
is
bland
В
то
время
как
весь
ваш
клан
пресный
Understand
that
you
must
be
smokin'
pounds
of
weed
out
of
a
pipe
Пойми,
что
ты,
должно
быть,
выкуриваешь
килограммы
травки
из
трубки.
And
mistook
your
munchies,
for
bein'
hungry
for
the
mic
И
принял
твою
еду
за
то,
что
ты
проголодался
по
микрофону
And
now
you
have
to
deal
with
these
cats
who's
truly
real
И
теперь
вам
придется
иметь
дело
с
этими
кошками,
которые
действительно
реальны
Like
estates
with
a
pit
on
the
lawn
bark
at
the
gates
Как
поместья
с
ямой
на
лужайке,
лающие
у
ворот
Put
the
whole
entire
plate
in
your
face
Поднесите
всю
тарелку
к
своему
лицу
Make
the
point
like
who's
that
on
that
joint?
It's
me
Подчеркни,
например,
кто
это
там
в
этом
заведении?
Это
я
I'm
in
everything
you
see
like
cran',
yo
I'm
in
demand
Я
во
всем,
что
ты
видишь,
как
крэн,
йоу,
я
востребован.
I'm
in
the
club
man
I'm
in
your
hand
Я
в
клубе,
чувак,
я
в
твоих
руках.
Bein
bought,
I'm
even
in
the
thought
from
your
girl
Будучи
купленным,
я
даже
в
мыслях
у
твоей
девушки
The
only
thing
you're
in
is
inactive
Единственное,
в
чем
вы
находитесь,
- это
в
неактивном
состоянии
Your
world'll
be
smashed
Твой
мир
будет
разбит
вдребезги
Run
against
the
Won
and
you'll
be
last
Беги
против
побежденных,
и
ты
будешь
последним
Like
that
call
for
alcohol,
depletin'
your
cash
Как
тот
призыв
к
выпивке,
истощающий
твои
наличные
That's
how
you
supposed
to
get
in
somebody
ass
Вот
как
ты
должен
был
залезть
кому-нибудь
в
задницу
Y'knowhatmsayin?
Know-know-know,
know-know,
know-know
that!
Знаешь,
что
я
говорю?
Знаю-знаю-знаю,
знаю-знаю,
знаю-знаю
это!
Hahahahahaha
Хахахахахаха
Still
not
convinced
about
GHOST
WEED?
Все
еще
не
уверены
насчет
ПРИЗРАЧНОЙ
ТРАВЫ?
Well
check
this
out:
Что
ж,
зацени
это:
Even
if
you
hit
that
Даже
если
ты
ударишься
об
это
Yo,
im
saying
Эй,
я
говорю
Yo,
I
could
do
anybody
Йоу,
я
мог
бы
сделать
кого
угодно
Do
one
of
them
Tribe
niggas
Сделай
это
с
кем-нибудь
из
этих
ниггеров
племени
Yo,
name
somebody
I
bet
you
Йоу,
назови
кого-нибудь,
держу
пари,
ты
Phife
Dawg,
alright
im
bout
to
do
this
Файф,
чувак,
ладно,
я
собираюсь
это
сделать
Show
me
alright,
just
show
me
Покажи
мне,
хорошо,
просто
покажи
мне
I'll
show
you
something
else
too,
Я
покажу
тебе
еще
кое-что,
But
right
now
I'm
bout
to
show
you
Phife,
ya
heard?
Но
прямо
сейчас
я
собираюсь
показать
тебе
жизнь,
ты
слышал?
Alright
here
we
go
Ладно,
начинаем
L-Y-R
to
the
I-C-S
Л-У-Р
к
И-К-С
Niggas
still
fussin
bout
who
be
the
best
Ниггеры
все
еще
спорят
о
том,
кто
из
них
лучший
When
diggy
dawg
bounce
too,
I
put
all
that
to
rest
Когда
Дигги
Дог
тоже
подпрыгивает,
я
оставляю
все
это
в
покое
Anyone
try
test
I
put
two
in
they
chest
Кто-нибудь
попробует
проверить,
что
я
всадил
им
две
пули
в
грудь
Quest
or
No
Quest
I
leave
venues
a
mess
С
заданием
или
без
него,
я
оставляю
места
в
беспорядке
Don't
ask
me
to
collab,
me
and
you
don't
mesh
Не
проси
меня
сотрудничать,
мы
с
тобой
не
подходим
друг
другу
I
stay
fresh
from
the
flesh
never
frontin
the
fess
Я
остаюсь
свежим
во
плоти,
никогда
не
выставляя
себя
напоказ
In
the
name
of
Jay
Price
all
mics'll
get
blessed
Во
имя
Джея
Прайса
все
микрофоны
получат
благословение
Peak
power
possess
flavor
style
finesse
Пиковая
мощность
обладает
утонченностью
вкуса
и
стиля
Microphone,
hunnies:
two
things
I
caress
Микрофон,
малыши:
две
вещи,
которые
я
люблю
To
all
you
fake
jiggy
niggas,
still
not
impressed
Для
всех
вас,
фальшивых
ниггеров-джигитов,
я
все
еще
не
впечатлен
Queens
I'm
repping
fully,
you
think
I
own
the
Mets
"Куинз"
я
представляю
полностью,
вы
думаете,
что
"Метс"
принадлежат
мне
You
know
I'm
Phife
Ты
знаешь,
что
я
Файф
Phife
Nigga,
what!?
Файф,
ниггер,
что?!
You
know
how
I
know
you
ain't
Phife?
Знаешь,
откуда
я
знаю,
что
ты
не
Файф?
Cause
you
done
said
you
owned
the
Knicks
or
something
Потому
что
ты
уже
говорил,
что
тебе
принадлежат
"Никс"
или
что-то
в
этом
роде
Listen
man,
I'm
saying
its
sports
Послушай,
парень,
я
говорю,
что
это
спорт
I
sound
like
Phife
Я
говорю
как
Файф
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kelvin Mercer, David Jolicoeur, Vincent Lamont Jr. Mason, Acklins Khaliyl Dillon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.