De La Soul feat. Shortie No Mass & Dres - En Focus (feat. Shortie No Mass & Dres) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De La Soul feat. Shortie No Mass & Dres - En Focus (feat. Shortie No Mass & Dres)




En Focus (feat. Shortie No Mass & Dres)
В фокусе (при участии Shortie No Mass & Dres)
Bio-feed-back
Биологическая обратная связь
Ya go "ichi, ni, san, shi"
Давай "раз, два, три, четыре"
I can't cook, but being a cook I'm servin' much to eat
Готовить не умею, но будучи поваром, я подаю много еды
I got multiple stabs of jazzy
У меня есть несколько ножей джазового
Sassafrassy as I caught the fame of soul
Своеобразия, когда я поймал славу соула
Years after mama had me tell ya gladly
Спустя годы после того, как мама родила меня, с радостью скажу тебе
I plugged for the Tunin'
Я подключился к настройке
Which cause eyes to zoom in
Из-за которой глаза увеличиваются
Which put your person into focus
Которая фокусируется на тебе
No longer Kelvin Mercer but the Posdnuos
Больше не Келвин Мерсер, а Posdnuos
Plug One yo I found fun
Подключи Первый, я нашел веселье
In the scribblin' of speak
В каракулях речи
On a naked white sheet
На чистом белом листе
Most recognized by my dark-brown self
Меня легко узнать по моей темно-коричневой коже
Yo you found some wealth?
Ты нашла немного богатства?
More in my mind than in my pocket
Больше в моем разуме, чем в кармане
But I's got every Girbaud that ever sagged
Но у меня есть все штаны Girbaud, которые когда-либо спускались
I met some hoes, met some girls
Я встречал всяких, встречал девчонок
Did a tour that took me all around the world
Съездил в тур, который провез меня по всему миру
Did a tour that took me all around the world
Съездил в тур, который провез меня по всему миру
I hit the shines but I'm shooin' it now
Я блистал, но теперь я от этого ухожу
Remember when the floor might have had a spine
Помнишь, когда у танцпола был хребет?
Well it's all bent over
Что ж, он весь согнулся
The DayGlo nigga gets the red door mat
Парень в стиле "кислотных" 80-х получает красный коврик у двери
It's a roller coaster when your shit's burnt toast
Это американские горки, когда твое дерьмо подгорело
Now Mr. Club Owner knows your jam
Теперь владелец клуба знает твой джем
When your jam is the jam and there's a tab at the bar
Когда твой джем - это джем, и у тебя есть счет в баре
My mindstate's great, no thanks I don't drink
У меня отличное настроение, нет, спасибо, я не пью
I sip the bobo, then I kettle it quick
Я потягиваю водичку, потом быстро ее кипячу
I felt the heave in the jeave, tap it in the basement
Я почувствовал тяжесть в джинсах, стучу по ней в подвале
Diggin' my own understanding quick
Быстро копаясь в своем собственном понимании
Let me get the single out
Дайте-ка мне выпустить сингл
Think Mr. Radio say the starlight
Думаю, мистер Радио скажет, что свет звезд
Is the same star bright
Такой же яркий
I'm thinkin' how a nine and a blunt is a switch
Я думаю о том, как девять миллиметров и косяк - это переключатель
But turn out the lights and some will go bitch
Но выключи свет, и некоторые станут суками
It was one MC after one MC
Это был один МС за другим
Play the lamp post do the blow wit dynamite
Играй фонарный столб, взрывай динамитом
Well it's okay and it's alright
Что ж, это нормально, все в порядке
Cause our birthday cake's external light
Потому что наш праздничный торт - это внешний свет
It'll all get graphic
Все станет графичным
People made of plastic
Люди из пластика
Look at the shine with my 50 Watt eye
Смотрю на блеск своим 50-ваттным глазом
But when I got the eye patch I hit the latch
Но когда у меня появляется повязка на глазу, я защелкиваюсь
I fame it to a name from Denver up to Maine
Я прославился от Денвера до Мэна
And lovin' deluxe, she won't catch me in no tux
И, любя роскошь, она не поймает меня в смокинге
Nah, man I won't honor the style
Нет, мужик, я не буду чтить стиль
(Serious, serious, serious, serious)
(Серьезно, серьезно, серьезно, серьезно)
(Serious, serious, serious, serious)
(Серьезно, серьезно, серьезно, серьезно)
(Serious, serious, serious, serious)
(Серьезно, серьезно, серьезно, серьезно)
Yo, shorty! Oh my goodness
Йоу, детка! Боже мой
How you doing, my name is Dres, listen-
Как поживаешь? Меня зовут Дре, слушай…
Oh, isn't that Posdnuos? Oh, my God, yo
О, это же Posdnuos? Боже мой, йоу
Honey you are-
Дорогуша, ты…
Yo wassup,yo, man
Йоу, как дела, мужик?
Look, what's wrong with me? Honey, heck this out
Смотри, что со мной не так? Дорогая, зацени-ка это
Da da da dun dun
Дa, да, да, дун, дун
Da da da dun dun
Дa, да, да, дун, дун
Da dun dun (Dun dun dun dun)
Да, дун, дун (Дун, дун, дун, дун)
Da da dun da da dun da da dun dun (Da da dun dun)
Да, да, дун, да, да, дун, да, да, дун, дун (Да, да, дун, дун)
Funny funny how time fly
Засмешно, как летит время
When you have some
Когда у тебя есть немного
Light on the face cause the focus is the fickle
Света на лице, потому что фокус - это переменчивая штука
'Stead of fusin' I'm a use it to the utilize the trickle
Вместо того, чтобы сливаться, я использую это, чтобы использовать капельку
Caught a rush, but I played hush
Поймал кураж, но я промолчал
While Andres Titus is the grabbin'
Пока Андре Титус хватается
As a fan will put the hearts to mush
Как фанатка растопит сердца
Lush Dalea would hear the public beat
Пышная Дэйлия слышала бы, как публика бьется
The same way for Titus when he Blacked the Sheep
Точно так же, как и Титус, когда он стал черной овцой
But as the Knee went Deep, to deeper off the charts
Но по мере того, как колено уходило глубже, все глубже уходя с хит-парадов
The album faded to black, that's when the amnesia starts
Альбом поблек, вот тогда и начинается амнезия
(Serious, serious, serious, serious)
(Серьезно, серьезно, серьезно, серьезно)
(Serious, serious, serious, serious)
(Серьезно, серьезно, серьезно, серьезно)
Aren't you Dres from Black Sheep?
Ты же Дре из Black Sheep?
Oh my god, what are you doing here?
Боже мой, что ты здесь делаешь?
Who are you here with?
С кем ты здесь?
I'm with my man Pos, you know Pos
Я со своим корешом Посом, знаешь Поса?
Oh yeah, Positive K yo, I like your music
О да, Positive K, мне нравится твоя музыка
(Stickabush, stickabush, stickabush, stickabush)
(Липучка, липучка, липучка, липучка)
Hey boy, I watch that star man, shit's all in
Эй, парень, я наблюдаю за этим звездным мужиком, все дело в этом
Should I shot it or begin
Мне стрелять или начинать?
I saw bootleggas no shinin'
Я видел бутлегеров, не сияющих
I saw Big 4 go get shinin'
Я видел, как Big 4 пошли зарабатывать блеск
A typical flick was the moment
Типичный фильм - это был момент
When the man said
Когда этот человек сказал
"Ain't you?" Yeah I is 'im
"Это не ты?" Да, это я
Hush your mouth fallin' in cog
Закрой свой рот, впадая в ступор
Caught the light being True dog
Поймал свет, будучи настоящим псом
A fist of funk and I pocket that screen
Кулак фанка, и я кладу этот экран в карман
In the scene or in between
На сцене или между
Gimme but a little bit of the starlight
Дай мне хоть немного звездного света
I mail my ass to the darkness
Я отправляю свою задницу во тьму
I dig it, I dug it, I dig it, I dug it
Я копаю это, я копал это, я копаю это, я копал это
I wiz it, I was it, I wiz it, I was it
Я был этим, я был этим, я был этим, я был этим
Oh Lord let me switch it off
Господи, дай мне это выключить
Because ya find some'll do it all
Потому что ты найдешь таких, кто сделает все
For the light
Ради света
(Stop Jivin')
(Хватит болтать)





Авторы: Paul E. Huston, Vincent L. Mason, Kelvin Mercer, David Jolicoeur


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.