De La Soul - Oodles of O's - перевод текста песни на немецкий

Oodles of O's - De La Soulперевод на немецкий




Oodles of O's
Unmengen von O's
DOVE:
DOVE:
Oodles and oodles of O's you know
Unmengen und Unmengen von O's, weißt du
You get 'em from my sister
Du bekommst sie von meiner Schwester
You get 'em from my bro
Du bekommst sie von meinem Bruder
All I is is man and once an embryo
Ich bin nur ein Mensch und war einst ein Embryo
Am I solid gold? I don't cast a glow
Bin ich aus purem Gold? Ich strahle nicht
Yes I guess it's reflex
Ja, ich schätze, es ist ein Reflex
Some have no control
Manche haben keine Kontrolle
I'd rather let a laughter
Ich lasse lieber ein Lachen los
And tally off I go
Und dann gehe ich davon
Canoeing in the river or out into the O
Kanufahren auf dem Fluss oder hinaus ins O
You just know we're not
Du weißt einfach, dass wir es nicht sind
So not play the role
Also spiel nicht die Rolle
Some are lovey Dovey ah you crazy crow
Manche sind liebe Täubchen, ah, du verrückte Krähe
Some shake your hand but
Manche schütteln dir die Hand, aber
(This is called the Show)
(Das hier nennt man die Show)
I was John Doe, now I'm Mr. Jolico'
Ich war John Doe, jetzt bin ich Mr. Jolico'
Pissed with the witness, and now I adore
Sauer auf den Zeugen, und jetzt verehre ich
O's got the world 'cause O's was on tour
O's haben die Welt, denn O's waren auf Tour
Girls gave the O's and guys, oh for sure
Mädchen gaben die O's und Jungs, oh, ganz sicher
Where they arose, well nobody knows
Wo sie entstanden sind, weiß niemand
What do they mean, well here's how it goes
Was sie bedeuten, nun, hier ist, wie es läuft
Oh shoot's got the O's when you hold the dough
Oh, shoot hat die O's, wenn du die Kohle hast
You know who you are but they didn't know
Du weißt, wer du bist, aber sie wussten es nicht
And now with respect they flex like a pro
Und jetzt mit Respekt zeigen sie sich wie ein Profi
You're first another nigger but now an Afro
Du warst zuerst ein weiterer Nigger, aber jetzt ein Afro
Oodles and oodles of O's and
Unmengen und Unmengen von O's und
Oodles and oodles and oodles of O's ya know
Unmengen und Unmengen und Unmengen von O's, weißt du
They givin' oodles of O's and O's
Sie geben Unmengen von O's und O's
And oodles and oodles and oodles of O's ya know
Und Unmengen und Unmengen und Unmengen von O's, weißt du
They givin' oodles of O's and O's
Sie geben Unmengen von O's und O's
And oodles and oodles and oodles of
Und Unmengen und Unmengen und Unmengen von
(OH!)
(OH!)
POS:
POS:
Last of the fast Plug pipers at the door
Der Letzte der schnellen Plug-Pfeifer an der Tür
In your eye, burning like rubbing alcohol
In deinem Auge, brennend wie Reinigungsalkohol
Native is the Tongue that speaks the Guacomo
Native ist die Zunge, die Guacomo spricht
Kinfolk will play this in stere-ere-o
Verwandte werden das in Stere-ere-o spielen
Chanters play the part of a herd at a show
Sänger spielen die Rolle einer Herde bei einer Show
Pos prints the peace on his jeans or Jebos
Pos druckt den Frieden auf seine Jeans oder Jebos
But let the herd know if beef they wanna throw
Aber lass die Herde wissen, wenn sie Streit suchen
Lunches of punches is what I bestow
Mittagessen voller Schläge ist das, was ich austeile
Oodles of O's has the "Hoo's" in mic checks
Unmengen von O's haben die "Hoo's" in Mikrofon-Checks
O's take the shape of medallions and specs
O's nehmen die Form von Medaillons und Brillen an
Don't forget the O's that let the air in my nose
Vergiss nicht die O's, die die Luft in meine Nase lassen
Breathe in the fresh as the stale hit the road
Atme die Frische ein, während die Abgestandene verschwindet
Girls ask for flicks and unblock the pores
Mädchen fragen nach Filmen und entblocken die Poren
Eat the Al Greens, won't sniff the ker-plows
Iss die Al Greens, schnüffle nicht an den Ker-plows
Mase got something to say and it goes:
Mase hat etwas zu sagen, und es geht so:
(Maseo is rockin' on the radio)
(Maseo rockt im Radio)
Now I think we're talkin' 'bout the oodles of O's
Jetzt denke ich, wir reden über die Unmengen von O's
Ya know, I think we're talkin' 'bout the
Du weißt, ich denke, wir reden über die
Oodles of O's, yeah
Unmengen von O's, ja
We're talkin' 'bout the oodles of O's ya know
Wir reden über die Unmengen von O's, weißt du
I think we're talkin' 'bout the oodles of O's
Ich denke, wir reden über die Unmengen von O's
I think we're talkin' 'bout the oodles of O's
Ich denke, wir reden über die Unmengen von O's
Ya know, I think we're talkin' 'bout the
Du weißt, ich denke, wir reden über die
(Oh, shit)
(Oh, Scheiße)
Hoods like to play my Joe, ya know
Gangster spielen gerne meinen Joe, weißt du
Guns goin' "bo!" people hit the floor
Waffen machen "bo!", Leute gehen zu Boden
Don't have a piece but an arrow and bow
Habe keine Waffe, aber Pfeil und Bogen
Target it firm 'cause I'm head Comancho
Ziele fest, denn ich bin der Ober-Comanche
Charging barricades like a raging rhino
Stürme Barrikaden wie ein wütendes Nashorn
The donuts come big and some in jumbo
Die Donuts kommen groß und manche in Jumbo
The Landlord is finished but before I go
Der Landlord ist fertig, aber bevor ich gehe
I'll give a shout out to Quest
Grüße ich Quest
And my fellow Jungle Bro's
Und meine Jungle Bro's
DOVE:
DOVE:
Knocked by the dock of the bay by the shore
Angedockt am Dock der Bucht am Ufer
Swimmin' in the rhythm of the hi-de-hi-de-ho
Schwimme im Rhythmus des Hi-de-hi-de-ho
Punk Pinocchios gotta go, gotta go
Punk Pinocchios müssen gehen, müssen gehen
(What's the reason?) to be cheerful
(Was ist der Grund?) um fröhlich zu sein
Season is breeze, time to pimp promo
Jahreszeit ist Brise, Zeit, Promo zu pushen
Nuts can no flow if the shade is in the dough
Nüsse können nicht fließen, wenn der Schatten im Teig ist
On with me hat, d-d-duh-duh-doh,
Auf mit meinem Hut, d-d-duh-duh-doh,
Dredlock is heading out the door y'all
Dreadlock geht aus der Tür, Leute
We're selling O's, y'all
Wir verkaufen O's, Leute
We're selling O's and O's
Wir verkaufen O's und O's
We're selling O's at the corner store y'all
Wir verkaufen O's am Eckladen, Leute
We're selling O's, y'all
Wir verkaufen O's, Leute
We're selling oodles and oodles and oodles
Wir verkaufen Unmengen und Unmengen und Unmengen
And oodles of O's, y'all
Und Unmengen von O's, Leute
We're selling O's, y'all, at the corner store
Wir verkaufen O's, Leute, am Eckladen
We're selling O's at the corner store, y'all
Wir verkaufen O's am Eckladen, Leute
We're selling O's, y'all, at the corner store
Wir verkaufen O's, Leute, am Eckladen
We're selling O's and O's and O's, O's, y'all
Wir verkaufen O's und O's und O's, O's, Leute
We're selling oodles and oodles of O's, y'all
Wir verkaufen Unmengen und Unmengen von O's, Leute
We're selling oodles and oodles of O's, y'all
Wir verkaufen Unmengen und Unmengen von O's, Leute
We're selling oodles and oodles...
Wir verkaufen Unmengen und Unmengen...





Авторы: David Jolicoeur, Paul Huston, Vincent Mason, Tom Waits, Kelvin Mercer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.