De La Soul - Trainwreck - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De La Soul - Trainwreck




Trainwreck
Крушение поезда
Don't walk out there with your hand open
Не ходи туда с раскрытой душой,
Good things come to those who wait
Хорошее приходит к тем, кто ждет.
She don't even care about who she is
Ей все равно, кто она такая,
She don't care about nothing and nobody
Ей все равно на всё и на всех,
Because no class, no representation
Потому что нет класса, нет представления.
Might take on the days woman
Может быть, возьмусь за эту женщину дня,
You've got so many different flavors
У тебя так много разных вкусов,
You've got so many different types
У тебя так много разных типов,
Give me the package deal
Дай мне полный комплект,
Can't go wrong with that
С этим не прогадаешь.
Knowing how to cook a good 22 pound ham
Умеющая приготовить хороший 10-килограммовый окорок,
Whooty-who
Вути-ву,
Nothing like a tall six-foot-five woman
Нет ничего лучше высокой женщины под два метра ростом
For a short man like me
Для такого коротышки, как я,
To fill up a good waterbed
Чтобы заполнить хорошую водяную кровать.
I'm only 67
Мне всего 67,
I still got lot more time to find the right one
У меня еще много времени, чтобы найти ту самую,
And you do need to find the right one
И тебе нужно найти ту самую.
She move forward like proceed
Она движется вперед, как "вперед",
Keep heads up like nosebleed
Держит голову высоко, как при носовом кровотечении,
A piece from the East, from the norm
Кусочек с Востока, отличающийся от нормы,
But she off of the chain
Но она сорвалась с цепи,
So she cover all globally
Поэтому она охватывает весь мир,
Never be touched, so I'm holding
Ее не коснуться, поэтому я держусь,
Bullets found a target, the gun know me
Пули нашли цель, пистолет знает меня,
The past life bags from my memory
Мешки прошлой жизни из моей памяти,
A fan of a large and I'm a member, see
Фанатка большого, и я член клуба, видишь.
I give it to her like that fool
Я отдаюсь ей, как тот дурак,
Sucker for love, yeah, I'm that dude
Придурок влюбленный, да, это я,
When she's on the wood
Когда она на дереве,
She give good oral
Она делает хороший минет,
When I'm not with her
Когда я не с ней,
I get withdrawal, Lord
У меня ломка, Господи.
I'm half a man without a one to call
Я наполовину мужчина без той, которую могу назвать своей,
She claimed a mathin' man
Она заявила, что я подходящий мужчина,
She's a wonder-doll
Она чудо-кукла,
She keep me floored
Она меня поражает,
Pack an iron-snake on thirt rims
Водит железную змею на тридцатых дисках,
She like the snake in her bird-tim
Ей нравится змея в ее птичьем гнезде,
I'm addicted by design, a fiend
Я зависим от дизайна, наркоман,
If she ever try to cut me from her team
Если она когда-нибудь попытается выгнать меня из своей команды,
Don't turn your back
Не поворачивайся спиной,
When she's on that track
Когда она на этом пути,
Watch out for that trainwreck
Берегись крушения поезда,
'Cause when she come
Потому что когда она придет,
You better watch your back
Тебе лучше беречь свою спину,
Watch out, she's a trainwreck
Осторожно, она - крушение поезда.
She had me at Starbucks
Она покорила меня в Старбаксе,
Sippin' frappuccino
Потягивая фраппучино,
I wanna grind on that coffee-bean
Я хочу растереть это кофейное зерно,
A couple cups of that joe is a pep-back
Пара чашек этого кофе - это заряд бодрости,
She'll be swinging on chandeliers
Она будет качаться на люстрах,
Baby got that skin, I can handle years
Детка, у нее такая кожа, я могу выдержать годы,
And I won't mind if she fucks asleep
И я не буду против, если она заснет во время секса.
Her mouth game is like Rap-A-Lot
Ее работа ртом как Rap-A-Lot,
Her Facebook says she aim at this rap a lot
В ее Фейсбуке написано, что она много читает рэп,
Online surfing for them beach boys
В интернете ищет пляжных мальчиков,
To bring the sand under her feet boys
Чтобы принести песок под ее ноги, мальчики,
She my rock bottom like last offers
Она мое дно, как последнее предложение,
Wouldn't write me off like the last offer
Не списывала бы меня со счетов, как последнее предложение,
Even though she a bomb scare
Даже если она бомба замедленного действия,
I'm standing right here
Я стою прямо здесь,
I'm right here
Я прямо здесь.
Don't turn your back
Не поворачивайся спиной,
When she's on that track
Когда она на этом пути,
Watch out for that trainwreck
Берегись крушения поезда,
'Cause when she come
Потому что когда она придет,
You better watch your back
Тебе лучше беречь свою спину,
Watch out, she's a trainwreck
Осторожно, она - крушение поезда.
Don't turn your back
Не поворачивайся спиной,
When she's on that track
Когда она на этом пути,
Watch out-
Берегись-






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.