Текст и перевод песни De Leve - Magali, Carol, Bisteca e Chuleta
Mulheres
têm
interesses
diversos,
desejos
imersos
Les
femmes
ont
des
intérêts
divers,
des
désirs
immergés
Querem
flores
no
aniversário
junto
com
versos
Elles
veulent
des
fleurs
pour
leur
anniversaire
avec
des
vers
No
verso
do
bilhete
e
fazem
piquete
Dans
le
vers
du
billet
et
font
des
piquets
Pra
usarmos
desodorante,
xampu
e
sabonete
Pour
que
nous
utilisions
du
déodorant,
du
shampoing
et
du
savon
Magali
não
espera
nada
disso
Magali
ne
s'attend
pas
à
tout
ça
Apenas
abana
o
rabo
e
vira
a
barriga
sem
querer
compromisso
Elle
se
contente
de
remuer
la
queue
et
de
retourner
le
ventre
sans
vouloir
de
compromis
Deita
na
entrada
da
porta
e
me
espera
sair
Elle
s'allonge
à
l'entrée
de
la
porte
et
m'attend
pour
sortir
Com
sua
manchas
no
dorso
e
o
rabo
a
sacudir
Avec
ses
taches
sur
le
dos
et
sa
queue
qui
se
balance
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Elas
querem
que
eu
chegue
na
hora,
leve
telefone
Elles
veulent
que
j'arrive
à
l'heure,
que
j'amène
mon
téléphone
Querem
satisfação
da
rádio
que
eu
ouço
no
fone
Elles
veulent
la
satisfaction
de
la
radio
que
j'écoute
au
casque
Querem
jantar
e
que
eu
chame
sua
mãe
Elles
veulent
dîner
et
que
j'appelle
ta
mère
Avisa
que
eu
vou
pagar
depois
que
pede
o
champanhe
Dis-leur
que
je
paierai
après
qu'elles
auront
commandé
le
champagne
Carol
não
pede
mais
que
um
afago
que
trago
Carol
ne
demande
qu'une
caresse
que
j'apporte
Na
palma
da
mão
aberta
ou
um
mergulho
no
lago
Dans
la
paume
de
ma
main
ouverte
ou
une
plongée
dans
le
lac
Pula
na
minha
perna
e
fica
do
meu
lado
Elle
saute
sur
ma
jambe
et
reste
à
mes
côtés
Quando
fico
doente
tomando
remédio
calado
Quand
je
suis
malade
et
que
je
prends
des
médicaments
en
silence
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Mulheres
querem
atenção
quando
tão
com
tensão
Les
femmes
veulent
de
l'attention
quand
elles
sont
tendues
E
que
não
faça
menção
da
ex
sem
má
intenção
Et
que
je
ne
fasse
pas
allusion
à
l'ex
sans
mauvaise
intention
Não
te
dá
o
perdão,
rasga
todas
as
fotos
Elle
ne
te
pardonne
pas,
elle
déchire
toutes
les
photos
Quando
vou
jogar
o
lixo
fora
é
que
eu
noto
Quand
je
vais
jeter
les
ordures,
c'est
que
je
remarque
Bisteca
se
sacode
quando
eu
chego
Bisteca
se
secoue
quand
j'arrive
Esperando
abrir
a
portinha
pra
sair
do
aconchego
Attendant
que
je
lui
ouvre
la
petite
porte
pour
sortir
de
son
confort
E
me
cheira
da
cabeça
ao
pé
Et
me
sent
de
la
tête
aux
pieds
Pra
saber
se
eu
vim
de
casa
com
o
cheiro
do
Pelé
Pour
savoir
si
je
suis
venu
de
la
maison
avec
l'odeur
de
Pelé
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Elas
querem
relatório
depois
do
expediente
Elles
veulent
un
rapport
après
le
travail
Da
conversa
com
os
amigos
no
bar
ali
da
frente
De
la
conversation
avec
les
amis
au
bar
en
face
Elas
percebem
mentira
e
são
experientes
Elles
remarquent
les
mensonges
et
sont
expérimentées
Assim
como
na
camisa
dois
perfumes
diferentes
Comme
sur
la
chemise,
deux
parfums
différents
Chuleta
só
chora
e
geme
ao
me
ver
Chuleta
ne
fait
que
pleurer
et
geindre
en
me
voyant
Bonitinha
que
só
ela
com
seu
rabo
a
mexer
Jolie
comme
elle
seule
avec
sa
queue
qui
se
balance
E
fica
em
pé
igual
um
totem
pra
ganhar
carinho
na
teta
Et
elle
se
tient
debout
comme
un
totem
pour
gagner
des
caresses
sur
la
mamelle
Agora
dá
pra
saber
porque
eu
prefiro
a...
Maintenant,
on
comprend
pourquoi
je
préfère...
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Magali,
Carol,
Bisteca
e
Chuleta
Magali,
Carol,
Bisteca
et
Chuleta
São
as
4 coisas
que
eu
mais
gosto
no
planeta
Ce
sont
les
4 choses
que
j'aime
le
plus
sur
la
planète
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.