Eu quero gatinhas, raspadinhas, safadinhas, sem calcinhas, Sem silicone, sem sutiã de alcinhas E que esqueça a dor de cabeça quando tivermos só nos dois no quarto Não esquece que é só hoje.
Je veux des petites chattes, des griffes, des coquines, sans culottes, sans silicone, sans soutien-gorge à bretelles Et qui oublient le mal de tête quand nous ne sommes que nous deux dans la chambre N'oublie pas que c'est juste pour aujourd'hui.
Eu não vô ficar até o parto, Parto antes o quanto antes, Fico farto antes de terminar ao ver as fotos do Ex na estante(foda-se!!!) Eu não quero compromisso, nem foto.
Je ne vais pas rester jusqu'à l'accouchement, Accouche plutôt le plus tôt possible, Je me lasse avant de finir en voyant les photos de ton ex sur l'étagère (va te faire foutre !!!) Je ne veux pas de relation, ni de photo.
Faz igual a Suzane: rouba da mãe o prêmio da loto e me dá uma moto/ Eu não noto diferença entre vocês quando mudo de estado, O sotaque muda e as vezes o crânio fica mais quadrado.
"
Fais comme Suzane
: vole à ta mère le prix du loto et donne-moi une moto/ Je ne remarque aucune différence entre vous quand je change d'état, L'accent change et parfois le crâne devient plus carré.
"
Quero todas!!!" Já disse isso anteriormente? (já!!) Mas é que tô tão na seca que parece permanente.
Je les veux toutes !!! Je l'ai déjà dit auparavant
? (oui !) Mais c'est que je suis tellement sec que ça me semble permanent.
Se cê faz escova, tá maneiro Contanto que não chova e não coma anchova pra ficar com o cheiro.
Si tu fais un brushing, c'est cool Tant que ça ne pleut pas et que tu ne manges pas d'anchois pour garder l'odeur.
Quando chegar em casa tarde e sua mãe perguntar: "onde cê tava???" Com o telefone na mão porque ia ligar pros Pm, Os mesmos que interromperam a foda no capô do carro, Porque ouviram o quão alto cê geme.
Quand tu rentres tard à la maison et que ta mère te demande
: "où étais-tu ??" Avec le téléphone à la main parce qu'elle allait appeler les flics, Les mêmes qui ont interrompu la partie de jambes en l'air sur le capot de la voiture, Parce qu'ils ont entendu à quel point tu gémissais.
É cruel Ouvir a verdade sobre o que a gente pensa.
C'est cruel D'entendre la vérité sur ce que l'on pense.
Não vale um réu E vocês devem achar que não compensa.
Ça ne vaut pas un accusé Et vous devez penser que ça ne vaut pas la peine.
Ninguém quer véu Sogro, sogra e padre dando bença.
Personne ne veut de voile Beau-père, belle-mère et prêtre qui donnent leur bénédiction.
Quero é motel, Porque sexo é vício e vício é doença.
Je veux juste un motel, Parce que le sexe est un vice et le vice est une maladie.
Eu quero ninfetas pra me chamar de
"
Je veux des nymphettes pour m'appeler
"
Tio De Leve!!!" Quer ir lá pra casa chupar pirulito enquanto o tio escreve???
Tonton De Leve !!!" Tu veux venir à la maison sucer des sucettes pendant que tonton écrit ???
Cê deve tá pensando:
"
Tu dois te dire
:"
Isso é pedofilia!" Que nada, no fã-clube elas avisam quando se filia.
C'est de la pédophilie !" Que nenni, dans le fan-club elles préviennent quand elles s'affilient.
Pode vir de loira, gostosa, maconheira, a ex-viciada, fuma aí...
Tu peux venir blonde, sexy, fumeuse, l'ex-accro, fume ici...
Foda-se se der onda errada.
On s'en fout si ça tourne mal.
Já que cê gosta, eu providenciei Bohemia e Velho Barreiro É seu esse chinelo 45 aqui no chuveiro?
Puisque tu aimes, j'ai pris soin de Bohemia et Velho Barreiro C'est ta pantoufle 45 ici dans la douche
?
Porra, tá foda...
Putain, c'est chaud...
É séc.
C'est du siècle.
Xxi, bissexualidade vai ser a coisa mais normal daqui a algum tempo Tô fora, mas trouxe a amiga, to dentro!
Xxi, la bisexualité va être la chose la plus normale dans quelques temps Je suis dehors, mais j'ai amené l'amie, je suis dedans !
Tempera com azeite que eu como como coentro.
Assaisonne avec de l'huile d'olive, je mange comme du coriandre.
Porque não?
Pourquoi pas
?
Um trois até que vai bem.
Un trois en un va bien.
Não saio de casa sem meu viagra de reconhecido no Blen Blen Não posso dar mole, tenho que dar duro, então, vai, gatinha, rebole, senão não vai dar futuro.
Je ne sors pas de chez moi sans mon viagra reconnu au Blen Blen Je ne peux pas me relâcher, je dois bosser dur, alors vas-y, petite chatte, remue-toi, sinon il n'y aura pas d'avenir.
Tem mulé que acha que é esperta, diz que tá cansada e só quer ficar de perna aberta.
Il y a des femmes qui pensent être malines, elles disent qu'elles sont fatiguées et ne veulent que se laisser aller.
Assim não dá...
Comme ça, ça ne marche pas...
É cruel Ouvir a verdade sobre o que a gente pensa.
C'est cruel D'entendre la vérité sur ce que l'on pense.
Não vale um réu E vocês devem achar que não compensa.
Ça ne vaut pas un accusé Et vous devez penser que ça ne vaut pas la peine.
Ninguém quer véu Sogro, sogra e padre dando bença.
Personne ne veut de voile Beau-père, belle-mère et prêtre qui donnent leur bénédiction.
Quero é motel, Porque sexo é vício e vício é doença.
Je veux juste un motel, Parce que le sexe est un vice et le vice est une maladie.
Eu quero gatinhas, raspadinhas, safadinhas, sem calcinhas, sem silicone, sem sutiã de alcinhas E que não cobre entrada do cinema, Porque sabe que eu sou pobre e não tenho um puto E vou ficar puto, Se sair de casa de luto...
Je veux des petites chattes, des griffes, des coquines, sans culottes, sans silicone, sans soutien-gorge à bretelles Et qui ne prennent pas l'entrée du cinéma, Parce qu'elle sait que je suis pauvre et que je n'ai pas un sou Et je vais me mettre en colère, Si elle sort de la maison en deuil...
Оцените перевод
Ooops
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.