De Lux - Brighter End of Dark - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De Lux - Brighter End of Dark




Brighter End of Dark
Brighter End of Dark
I don′t know why
Je ne sais pas pourquoi
I don't know why you won′t call
Je ne sais pas pourquoi tu n'appelles pas
You set me up
Tu m'as préparé
You set me up for the fall
Tu m'as préparé à la chute
And I feel it in my bones
Et je le ressens dans mes os
Feel it in my bones, you won't call
Je le ressens dans mes os, tu n'appelleras pas
'Cause I see it in my phone
Parce que je le vois sur mon téléphone
See it in my phone, you won′t call
Je le vois sur mon téléphone, tu n'appelleras pas
My name, my name
Mon nom, mon nom
And I feel like I′m sitting alone
Et j'ai l'impression d'être assis seul
Sitting alone
Assis seul
Waiting for nothing
En attendant que rien ne se passe
For something to happen
Que quelque chose se passe
But I'm left disappointed
Mais je suis déçu
(The brighter end of dark is holding on to me)
(Le côté plus lumineux de l'obscurité s'accroche à moi)
And just ′cause I don't have a job
Et juste parce que je n'ai pas de travail
Doesn′t mean
Cela ne veut pas dire
Doesn't mean I′m not working
Cela ne veut pas dire que je ne travaille pas
'Cause I'm always working
Parce que je travaille toujours
Is this working?
Est-ce que ça marche ?
(The brighter end of dark is holding on to me)
(Le côté plus lumineux de l'obscurité s'accroche à moi)
I never thought it would be this hard
Je n'aurais jamais pensé que ce serait aussi dur
Living as a white
Vivre en tant que blanc
Living in a city
Vivre dans une ville
Living in a city
Vivre dans une ville
No, I′m not gay, but if I was I′d be proud
Non, je ne suis pas gay, mais si je l'étais, je serais fier
There's so much hate, at least it′s something to talk about
Il y a tellement de haine, au moins c'est un sujet de conversation
'Cause when I′m running out of crimes
Parce que quand je n'ai plus de crimes
Running out of crimes, I get bored
Plus de crimes, je m'ennuie
'Cause when I′m running out of life, running out of life
Parce que quand je n'ai plus de vie, plus de vie
It gets dark
Ça devient sombre
On my end, my end
De mon côté, de mon côté
And I feel like I'm sitting alone
Et j'ai l'impression d'être assis seul
Sitting alone
Assis seul
Waiting for nothing
En attendant que rien ne se passe
For something to happen
Que quelque chose se passe
But I'm left disappointed
Mais je suis déçu
(The brighter end of dark is holding on to me)
(Le côté plus lumineux de l'obscurité s'accroche à moi)
And just ′cause I live with my folks
Et juste parce que je vis avec mes parents
Doesn′t mean
Cela ne veut pas dire
Doesn't mean I′m not working
Cela ne veut pas dire que je ne travaille pas
So don't worry
Alors ne t'inquiète pas
I′m not worried
Je ne suis pas inquiet
(The brighter end of dark is holding on to me)
(Le côté plus lumineux de l'obscurité s'accroche à moi)
I figured I could just stay at home
Je me suis dit que je pourrais simplement rester à la maison
And live my life
Et vivre ma vie
And live it till the end
Et la vivre jusqu'au bout
Live it till the end
La vivre jusqu'au bout






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.