De Lux - It's a Combination - перевод текста песни на французский

It's a Combination - De Luxперевод на французский




It's a Combination
C'est une combinaison
Pushing me back
Me repoussant
When I know you're pushing me back
Quand je sais que tu me repousses
I can't even imagine how it feels
Je ne peux même pas imaginer ce que tu ressens
When you're all control
Quand tu contrôles tout
Pushing me back
Me repoussant
When I know what's slipping me back
Quand je sais ce qui me fait glisser en arrière
It's a combination of a lot of things
C'est une combinaison de beaucoup de choses
When I know what's wrong
Quand je sais ce qui ne va pas
How's it make you feel when they stop looking at me?
Que ressens-tu quand ils arrêtent de me regarder?
How's it make you feel when they start looking at you?
Que ressens-tu quand ils commencent à te regarder?
And when it's coming to an end
Et quand ça touche à sa fin
Coming to an end
Touchant à sa fin
Knowing what it is
Savoir ce que c'est
Knowing what it is
Savoir ce que c'est
Living in your face
Vivre sur ton visage
Living in his ways
Vivre à ta manière
And just like that
Et juste comme ça
You're gone
Tu es parti
Tasteless
Sans saveur
Like I know you are
Comme je sais que tu l'es
Hopeless
Désespéré
Like you know I am
Comme tu sais que je le suis
And a tall man is what you want
Et un grand homme est ce que tu veux
And since I don't know what is on your mind
Et comme je ne sais pas ce que tu as en tête
I'll never know what you like in a man
Je ne saurai jamais ce que tu aimes chez un homme
I'll never know what you like in a man
Je ne saurai jamais ce que tu aimes chez un homme
But what I lack in a man
Mais ce qui me manque chez un homme
Makes up in words
Compense avec les mots
But what I lack in words
Mais ce qui me manque avec les mots
Well, what does it matter?
Eh bien, qu'est-ce que ça peut faire?
I'll never know
Je ne le saurai jamais
And I always know when a lie starts to form
Et je sais toujours quand un mensonge commence à prendre forme
I can feel something wrong in your byes
Je peux sentir quelque chose qui cloche dans tes yeux
And I always know when a lie starts to fail
Et je sais toujours quand un mensonge commence à échouer
I can feel a certain tone in your lie
Je peux sentir un certain ton dans tes mensonges
Claimed
Réclamé
I thought you were claimed
Je pensais que tu étais réclamé
But now you're in love
Mais maintenant tu es amoureux
Nobody can stop you
Personne ne peut t'arrêter
Help me with the love
Aide-moi avec l'amour
Help me with the love
Aide-moi avec l'amour
Give me a chance and I'll love
Donne-moi une chance et j'aimerai





Авторы: Isaac Franco, Sean Guerin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.