A-41 - De Mono перевод на французский

A-41

Ukryte masz pragnienia.
Nosiłaś je przez lata,
Ja teraz wszystko zmienię,
Wysoko teraz będziesz latać.
Ruszymy wprost przed siebie,
Nie traćmy tutaj życia,
Bo teraz będzie proste,
Co tak trudne jest zazwyczaj.
Nikt nie ma szans,
Żeby nas dogonić.
Ucieka czas,
Całkiem bez kontroli.
Nic złego się nie stanie,
Ucieka szybko droga.
Za chwilę bedzie ciemno.
Staniemy zaraz by się kochać.
Czy czujesz tę przyjemność?
Gdy dokąd jechać wiesz,
Gdy zmierzasz gdzieś bez celu,
Tak pędzisz prosto gdzieś przed siebie.

A-41

Tu as des désirs cachés.
Tu les as portés pendant des années,
Je vais tout changer maintenant,
Tu vas voler haut maintenant.
Nous irons droit devant nous,
Ne perdons pas notre vie ici,
Car maintenant ce sera simple,
Ce qui est généralement si difficile.
Personne n'a de chance,
De nous rattraper.
Le temps s'enfuit,
Complètement hors de contrôle.
Rien de mal ne se produira,
Le chemin s'échappe rapidement.
Bientôt, il fera sombre.
Nous nous arrêterons bientôt pour nous aimer.
Sens-tu ce plaisir?
Quand tu sais où aller,
Quand tu te diriges quelque part sans but,
Tu fonces tout droit devant toi.