Текст и перевод песни De Mono - Cyganek

Cyganek

Odejdę, odfrunę
Walizki spakuję - i już!
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Oto ja, cały ja!
Nie kupuj mi nic nowego, drogiego
Ważnego, bo przecież ty wiesz
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Potrwa to dzień lub dwa
Dzień lub dwa, dzień lub dwa
Nie dziw, że o mnie w miasteczku
Złych plotek jest moc
Co mi tam!
Oczy mam czarne i włosy
Mam czarne jak noc
Co mi tam!
Cyganek, Cyganek
Tak mówią już o mnie na mieście
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
A ja już nie wiem sam
Jak to tam ze mną jest
Z Cygankiem, z Cygankiem
Panowie, wy ślubu nie bierzcie!
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Na cóż wam, taki gest
Taki gest, taki gest?
Tak chciałbym dziś zatęsknić, pokochać
Polubić na wieki, na mur
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Oto ja, cały ja!
Tak chciałbym dziś zaśpiewać, zapłakać
Zanucić, nie w moll, tylko w dur
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
A już po czterech dniach
Wzywa mnie wielki świat
(Nie dziw, że w mieście o tobie złych plotek jest moc)
Co mi tam!
(Oczki masz czarne i włoski masz czarne jak noc)
Co mi tam!
Cyganek, Cyganek
Tak mówią już o mnie na mieście
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
A ja już nie wiem sam (hej)
Jak to tam (ho) ze mną jest
Z Cygankiem, z Cygankiem
Panowie, wy ślubu nie bierzcie
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Ram tam tam
Ram tam tam

Gypsy Boy

Off I'll fly, leaving everything behind
Packing my bags, that's all I need
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Here I am, all I am!
Don't buy me anything new, my dear
You know I don't care for things like that
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
It'll only last a day or two
A day or two, a day or two
No wonder they talk about me in my town
Spreading vicious rumors all around
But who cares!
My eyes and hair are dark
As black as the night
But who cares!
Gypsy boy, Gypsy boy
That's what they call me in town
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
And I don't know anymore
Who I am
Gypsy boy, Gypsy boy
Gentlemen, don't get married!
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
What's the point of such a gesture?
A gesture?
I long to love one day, to find someone to hold
To love forever
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Here I am, all I am!
I long to sing a song, to cry
To sing in a major key, not minor
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
But in four days
The wide world beckons me
(No wonder they talk about me in my town)
But who cares!
(My eyes and hair are dark)
But who cares!
Gypsy boy, Gypsy boy
That's what they call me in town
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
And I don't know anymore (hey)
Who I am (ho)
Gypsy boy, Gypsy boy
Gentlemen, don't get married
Ram ta ta ta ta ta ta, ta ram tam ta tam
Ram tam tam
Ram tam tam