Текст и перевод песни De Mono - Druga w nocy

Druga w nocy

Jeszcze raz
Odzywasz sie juz tylko w tle
Twoja twarz
Nie, nie zrobisz mnie znow
Swoim wrogiem
Wiecej zlego juz zrobic nie mozesz
Zapomnij mnie
To czego chcesz odeszlo gdzies
To juz nie ja
Nauczylem sie smiac
I poznalem kilka nowych prawd
To mnie tylko mnie, udalo sie
Nauczylem sie jak,
Wiem, ze teraz moge rade dac
To ja, wlasnie ja
Mowie zegnaj juz czas

Wolac chcesz i prosic mnie
O jeden dzien
A dla mnie juz obraz twoj
To tylko cien

Nie, nie zrobisz mnie znow ...

Deux heures du matin

Encore une fois
Tu ne te fais entendre que dans le fond
Ton visage
Non, tu ne me feras pas de nouveau
Ton ennemi
Tu ne peux plus faire de mal
Oublie-moi
Ce que tu veux est parti quelque part
Ce n'est plus moi
J'ai appris à rire
Et j'ai découvert quelques nouvelles vérités
C'est seulement moi, j'y suis arrivé
J'ai appris comment,
Je sais que maintenant je peux donner des conseils
C'est moi, c'est moi
Je dis au revoir maintenant, le temps

Tu veux crier et me supplier
Pour un jour
Et pour moi, ton image
Ce n'est qu'une ombre

Non, tu ne me feras pas de nouveau ...