Текст и перевод песни De Mono - Enter

Enter

Weź głęboki oddech, tlen do płuc
Wymaż swój bank wspomnień, nowy włóż
Zapamiętaj, nie poczujesz nic
To nie będziesz tak naprawdę ty
Tyle zadań miałeś już, to wykonasz jeszcze jedno z nich
Tyle zadań miałeś już, to wykonasz jeszcze jedno z nich
Niech ktoś cię zabierze stąd
Niech ktoś cię zabierze stąd
Mechaniczny jest twój każdy ruch
Tak powoli tracisz wzrok i słuch
Sam już prawie nic nie robisz z tym
Wszystko zgodnie z prawem, tak ma być
To nie żaden chory sen, chyba, że naprawdę tego chcesz
To nie żaden chory sen, chyba, że naprawdę tego chcesz
Niech ktoś cię zabierze stąd
Niech ktoś cię zabierze stąd
Nowy program załadujesz znów
Dobrze się poruszasz na tym z pól
Opisany masz tu każdy krok
Uczysz się jak chować swoją złość
Zapisałeś nowy plik, wciśnij enter, to nie koniec dziś
Zapisałeś nowy plik, wciśnij enter, to nie koniec dziś
Niech ktoś cię zabierze stąd
Niech ktoś cię zabierze stąd

Entrer

Prends une grande inspiration, de l'oxygène dans tes poumons
Efface ton coffre à souvenirs, mets-en un nouveau
Rappelle-toi, tu ne ressentiras rien
Ce ne sera pas vraiment toi
Tu as déjà eu tant de tâches, tu en feras une de plus
Tu as déjà eu tant de tâches, tu en feras une de plus
Que quelqu'un te sorte d'ici
Que quelqu'un te sorte d'ici
Chaque mouvement que tu fais est mécanique
Tu perds lentement la vue et l'ouïe
Tu ne fais presque plus rien à ce sujet
Tout est conforme à la loi, c'est comme ça que ça doit être
Ce n'est pas un cauchemar, à moins que tu ne le veuilles vraiment
Ce n'est pas un cauchemar, à moins que tu ne le veuilles vraiment
Que quelqu'un te sorte d'ici
Que quelqu'un te sorte d'ici
Tu vas télécharger un nouveau programme
Tu te déplaces bien sur ce terrain
Chaque étape est décrite ici
Tu apprends à cacher ta colère
Tu as enregistré un nouveau fichier, appuie sur Entrée, ce n'est pas la fin aujourd'hui
Tu as enregistré un nouveau fichier, appuie sur Entrée, ce n'est pas la fin aujourd'hui
Que quelqu'un te sorte d'ici
Que quelqu'un te sorte d'ici