Текст и перевод песни De Mono - Feniks
Z
łez,
bólu
i
krzywd
From
tears,
pain,
and
wrongs
Słów
niepotrzebnych
i
cudzych
win
From
unneeded
words
and
the
sins
of
others
Z
kłamstw
- słusznych
lub
nie
From
lies
- true
or
not
Mrocznych
tajemnic
- skrytych
na
dnie
Dark
secrets
- hidden
at
the
bottom
Staram
się
wyzwolić,
odejść
gdzieś
I
try
to
break
free,
to
leave
somewhere
Choć
to
co
nieznane
niebezpieczne
jest
Even
though
the
unknown
is
dangerous
Plan
ucieczki
- pokreślony
setny
raz
Escape
plan
- outlined
for
the
hundredth
time
Niby
nic,
wierzyć
i
trwać
It's
nothing,
seemingly,
to
believe
and
endure
Budzę
się
do
życia
I
am
awakening
to
life
Wstaję
z
popiołu
- jak
co
dnia
I
am
rising
from
the
ashes
- as
I
do
every
day
Budzę
się
do
życia
I
am
awakening
to
life
Wzburzoną
wodą
płynę
sam
I
sail
alone
in
the
turbulent
waters
Zgiełk,
pędzący
tłum
The
hustle
and
bustle,
the
rushing
crowd
Wtapiam
się
w
niego
- czekam
na
cud
I
blend
into
it
- waiting
for
a
miracle
Strach
- o
wszystko
strach
Fear
- the
fear
of
everything
Nieodgadnione
jutro
mi
da
The
unknown
tomorrow
will
give
to
me
Jednak
But
Budzę
się
do
życia
I
am
awakening
to
life
Wstaję
z
popiołu
- jak
co
dnia
I
am
rising
from
the
ashes
- as
I
do
every
day
Budzę
się
do
życia
I
am
awakening
to
life
Wzburzoną
wodą
płynę
sam
I
sail
alone
in
the
turbulent
waters
Twarz,
skrzywiona
twarz
A
face,
a
grimacing
face
W
sztucznym
uśmiechu
- nie
chce
jej
znać
In
a
fake
smile
- I
don't
want
to
know
it
Jednak
But
Budzę
się
do
życia
I
am
awakening
to
life
Wstaję
z
popiołu
- jak
co
dnia
(jak
co
dnia)
I
am
rising
from
the
ashes
- as
I
do
every
day
(as
I
do
every
day)
Budzę
się
do
życia
I
am
awakening
to
life
Wzburzoną
wodą
płynę
sam
(płynę
sam
uuuu)
I
sail
alone
in
the
turbulent
waters
(I
sail
alone
uuuu)
(Budzę
się
do
życia)
(I
am
awakening
to
life)
(Płynę
sam
oooo)
(I
sail
alone
oooo)
(Budzę
się
do
życia
- jak
co
dnia
aaoooł)
(I
am
awakening
to
life
- as
I
do
every
day
aaoooł)
Оцените перевод
1
Prosto W Serce
2 Gra Się Do Końca
3 Feniks
4 Mija mnie czas
5 No bo jak
6 Głupi sen
7 Płacz Serce, Płacz
8 Otchłań Snu
9 O Taką Noc
10 Napisz
11 W Taki Sposób
12 Daleko do nieba
2 Gra Się Do Końca
3 Feniks
4 Mija mnie czas
5 No bo jak
6 Głupi sen
7 Płacz Serce, Płacz
8 Otchłań Snu
9 O Taką Noc
10 Napisz
11 W Taki Sposób
12 Daleko do nieba
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.