Текст и перевод песни De Mono - Kołysanka Dla Okruszka

Kołysanka Dla Okruszka

Królu mój, ty śpij, ty śpij, a ja
Królu mój, nie będę dzisiaj spał
Kiedyś tam będziesz miał dorosłą duszę
Kiedyś tam, kiedyś tam
Ale dziś jesteś mały jak okruszek
Który los rzucił nam
Skarbie mój, ty śpij, ty śpij, a ja
Skarbie mój, do snu ci będę grał
Kiedyś tam będziesz spodnie miał na szelkach
Kiedyś tam, kiedyś tam
Ale dziś jesteś mały jak muszelka
Którą los zesłał nam
Królu mój
Skarbie mój

Колыбельная для крошки

Король мой, ты спи, ты спи, а я
Король мой, не буду спать сегодня
Когда-нибудь у тебя будет взрослая душа
Когда-нибудь, когда-нибудь
Но сейчас ты мал, словно крошка,
Которую судьба послала нам.
Сокровище мое, ты спи, ты спи, а я
Сокровище мое, буду играть тебе колыбельную.
Когда-нибудь ты будешь носить штаны на подтяжках,
Когда-нибудь, когда-нибудь
Но сейчас ты мал, словно ракушка,
Которую судьба нам послала.
Король мой,
Сокровище мое.