Meksyk - De Mono перевод на французский

Meksyk

Już nie pamiętasz ulic w ogniu
I rozmów aż do rana
I kamieni rzucanych przed siebie na oślep
Kryjówek w ciemnych bramach
Już nie pamiętasz co to strach i ból
A kiedy szedłeś z innymi ulicą
Bić się o swoje prawa
Wracałeś późno zmęczony do domu
Walczyłeś aż do rana
Już nie pamiętasz co to strach i ból
To już nie to samo życie
To już nie jest to co było
Masz już nowe ideały
Teraz wszystko się skończyło
Teraz się boisz jak ognia i wody
Już nie pamiętasz łez
Wiem że nikt nie jest wiecznie młody
Chyba że tego chce
Już nie pamiętasz co to strach i ból
To już nie to samo życie
To już nie jest to co było
Masz już nowe ideały
Już dla ciebie się skończyła rewolucja
To już nie jest to co było
Już dla ciebie się skończyła rewolucja

Mexique

Tu ne te souviens plus des rues en feu
Et des conversations jusqu'au matin
Et des pierres jetées au hasard devant toi
Des cachettes dans les portails sombres
Tu ne te souviens plus ce que sont la peur et la douleur
Et quand tu marchais avec les autres dans la rue
Pour te battre pour tes droits
Tu rentrais chez toi tard, fatigué
Tu te battais jusqu'au matin
Tu ne te souviens plus ce que sont la peur et la douleur
Ce n'est plus la même vie
Ce n'est plus ce que c'était
Tu as de nouveaux idéaux
Maintenant tout est fini
Maintenant tu as peur comme du feu et de l'eau
Tu ne te souviens plus des larmes
Je sais que personne n'est éternellement jeune
Sauf si cela lui plaît
Tu ne te souviens plus ce que sont la peur et la douleur
Ce n'est plus la même vie
Ce n'est plus ce que c'était
Tu as de nouveaux idéaux
La révolution est terminée pour toi
Ce n'est plus ce que c'était
La révolution est terminée pour toi