Prezent od ciebie - De Mono перевод на французский

Prezent od ciebie

Prezent od ciebie
Dostałem dziś
Po raz kolejny
Osiągnęłaś swój cel
Już zapomniałem
Jak brzmi twój głos
Odkąd pamiętam
Zawsze byłaś złośliwa.
A ja nie chcę wracać do dnia
Kiedy życie jak gra
Wśród nas zwycięzcy szukało
Jesteś już wolna
Od kilku lat
I nie chcę wiedzieć
Kim zajmujesz się teraz
Znów niespokojna
Wśród wielu spraw
Znalazłaś czas
By przyjść do mnie

Cadeau de toi

Un cadeau de toi
J'ai reçu aujourd'hui
Une fois de plus
Tu as atteint ton objectif
J'avais déjà oublié
Comment ta voix sonne
Depuis que je me souviens
Tu as toujours été méchante.
Et je ne veux pas retourner au jour
Quand la vie comme un jeu
Cherchait les gagnants parmi nous
Tu es déjà libre
Depuis quelques années
Et je ne veux pas savoir
Avec qui tu es maintenant
Encore une fois, tu es agitée
Parmi tant d'affaires
Tu as trouvé le temps
De venir me voir