Текст и перевод песни De Mono - Statki na niebie

Statki na niebie

Tak sie nagle zachmurzylo szaro sine ciezkie niebo zobaczylem cie za oknem
Wejdz do domu to nie zmokniesz
Moze ciebie tam nie bylo tylko ze mna cos sie stalo
Znow mnie oszukala milosc
Tak pragnalem twego ciala
Ref: i widze tylko twoje kapelusze
Jak statki na niebie
Jak statki na niebie
Jak statki na niebie
Ciemne chmury wiatr przegonil
Kiedy chcialem je dogonic
I zmienila sie pogoda wiem, ze jutro cie tu spotkam
Teraz sobie przypominam
Dzisiaj tutaj byc nie moglas
Przeciez jeszcze nie wrocilas
Moze lepiej, bo nie zmoklas
Ref: i widze tylko twoje kapelusze
Jak statki na niebie
Jak statki na niebie
Jak statki na niebie

Les bateaux dans le ciel

Le ciel est devenu soudainement gris, lourd et nuageux, je t'ai vu par la fenêtre
Entre à la maison, tu ne seras pas mouillée
Peut-être que tu n'étais pas là, peut-être que quelque chose m'est arrivé
L'amour m'a trompé à nouveau
Je désirais tant ton corps
Refrain: et je ne vois que tes chapeaux
Comme des bateaux dans le ciel
Comme des bateaux dans le ciel
Comme des bateaux dans le ciel
Les nuages sombres ont été chassés par le vent
Quand j'ai voulu les rattraper
Et le temps a changé, je sais que je te rencontrerai demain
Maintenant je me souviens
Tu ne pouvais pas être là aujourd'hui
Tu n'es pas encore rentrée
Peut-être mieux comme ça, tu n'as pas été mouillée
Refrain: et je ne vois que tes chapeaux
Comme des bateaux dans le ciel
Comme des bateaux dans le ciel
Comme des bateaux dans le ciel