De Mono - Statki na niebie - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Mono - Statki na niebie




Statki na niebie
Корабли в небе
Tak sie nagle zachmurzylo szaro sine ciezkie niebo zobaczylem cie za oknem
Так внезапно небо затянуло серыми, синими, тяжелыми тучами, и я увидел тебя за окном.
Wejdz do domu to nie zmokniesz
Заходи в дом, чтобы не промокнуть.
Moze ciebie tam nie bylo tylko ze mna cos sie stalo
Возможно, тебя там и не было, просто со мной что-то случилось.
Znow mnie oszukala milosc
Снова любовь меня обманула.
Tak pragnalem twego ciala
Так желал твоего тела.
Ref: i widze tylko twoje kapelusze
Припев: И вижу лишь твои шляпки,
Jak statki na niebie
Как корабли в небе,
Jak statki na niebie
Как корабли в небе,
Jak statki na niebie
Как корабли в небе.
Ciemne chmury wiatr przegonil
Темные тучи ветер разогнал,
Kiedy chcialem je dogonic
Когда я хотел их догнать.
I zmienila sie pogoda wiem, ze jutro cie tu spotkam
И погода изменилась, знаю, завтра я тебя здесь встречу.
Teraz sobie przypominam
Теперь вспоминаю,
Dzisiaj tutaj byc nie moglas
Сегодня ты здесь быть не могла,
Przeciez jeszcze nie wrocilas
Ведь ты еще не вернулась.
Moze lepiej, bo nie zmoklas
Может, и лучше, ведь ты не промокла.
Ref: i widze tylko twoje kapelusze
Припев: И вижу лишь твои шляпки,
Jak statki na niebie
Как корабли в небе,
Jak statki na niebie
Как корабли в небе,
Jak statki na niebie
Как корабли в небе.





Авторы: Marek Koscikiewicz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.