Текст и перевод песни De Mono - Twoje ulice

Twoje ulice

Stoisz na rogu, ciemna brama w tle
W tym obcym mieście, które przygarneło cię, dając ci ulice
Dworcowe ławki, niespokojny sen
W tym mieście, które pozwoliło, że twoje są ulice Masz jedną torbę i w niej cały dom
Tutaj zginiesz w tłumie, więc nieważne skąd go przywiozłeśCzekasz na chwilę, czekasz na znak
Kiedy stąd odejdziesz, bo będzie ci brak twoich ulic Nie musisz przecież niczego więcej chciećBo twoje są ulice, twoje są ulice
Tak hojny prezent podarowało ci życie Stoisz na rogu, ciemna brama w tle
W tym obcym mieście, które przygarneło cię, dając ci ulice
Dworcowe ławki, niespokojny sen
W tym mieście, które pozwoliło, że twoje są ulice Masz jedną torbę i w niej cały dom
Tutaj zginiesz w tłumie, więc nieważne skąd go przywiozłeśCzekasz na chwilę, czekasz na znak
Kiedy stąd odejdziesz, bo będzie ci brak twoich ulic Nie musisz przecież niczego więcej chciećBo twoje są ulice, twoje są ulice
Tak hojny prezent podarowało ci życie

Tes rues

Tu te tiens au coin de la rue, une porte sombre en arrière-plan
Dans cette ville étrangère qui t'a accueillie, te donnant ses rues
Les bancs de la gare, un sommeil agité
Dans cette ville qui t'a permis de posséder ses rues, tu as un seul sac, et tout ton foyer y est
Ici, tu disparaîtras dans la foule, alors peu importe d'où tu l'as apporté, tu attends un moment, tu attends un signe
Quand tu partiras d'ici, car tu regretteras tes rues, tu n'as pas besoin de vouloir autre chose, car tes rues sont à toi, tes rues sont à toi
La vie t'a fait un cadeau généreux, tu te tiens au coin de la rue, une porte sombre en arrière-plan
Dans cette ville étrangère qui t'a accueillie, te donnant ses rues
Les bancs de la gare, un sommeil agité
Dans cette ville qui t'a permis de posséder ses rues, tu as un seul sac, et tout ton foyer y est
Ici, tu disparaîtras dans la foule, alors peu importe d'où tu l'as apporté, tu attends un moment, tu attends un signe
Quand tu partiras d'ici, car tu regretteras tes rues, tu n'as pas besoin de vouloir autre chose, car tes rues sont à toi, tes rues sont à toi
La vie t'a fait un cadeau généreux