Текст и перевод песни De Mono - Wszystko na sprzedaż

Wszystko na sprzedaż

Wszystko jest na sprzedaż
Choć nie chcemy to świat nas zmusza
Jak wysoka cena
W nas coś zmieni i poruszy
Wszystko jest na sprzedaż
Nawet wtedy gdy chcesz inaczej
Bo zawsze jest ktoś, kto chce zapłacić

Wszystko jest na sprzedaż
Sprzedajemy też naszą wiarę
Choć życie jak rzeka
Porywa i winnych każe
Wszystko jest na sprzedaż
Jeśli tylko coś jest warte
Świat przechodzi wciąż z rąk do rąk

Refren:

Ja ciebie mam, ja ciebie mam
Na zawsze mam, na zawsze mam
Schowałem ciebie przed całym światem
I nikt cię nigdy tu nie znajdzie

Wszystko jest na sprzedaż
I nikt tego już nie zmieni
Wszystko ma są cenę
Nawet jeśli w to nie wierzysz
Wszystko jest na sprzedaż
W końcu wszystko można kupić
Z wyjątkiem jednym, który znam

Powtórzyć refren (2 razy)

Tylko nasz miłość nie jest na sprzedaż
I przed światem ją schowamy

Powtórzyć refren

Tout est à vendre

Tout est à vendre
Même si nous ne le voulons pas, le monde nous y oblige
Comme un prix élevé
En nous, quelque chose change et bouge
Tout est à vendre
Même quand tu veux faire autrement
Parce qu'il y a toujours quelqu'un qui veut payer

Tout est à vendre
On vend aussi notre foi
Bien que la vie comme une rivière
Emporte et rend coupables
Tout est à vendre
Si seulement quelque chose vaut quelque chose
Le monde passe toujours de mains en mains

Refrain:

Je t'ai, je t'ai
Pour toujours, pour toujours
Je t'ai caché du monde entier
Et personne ne te trouvera jamais ici

Tout est à vendre
Et personne ne changera cela
Tout a un prix
Même si tu ne le crois pas
Tout est à vendre
Finalement, tout peut être acheté
Sauf une chose que je connais

Répéter le refrain (2 fois)

Seul notre amour n'est pas à vendre
Et nous le cacherons du monde

Répéter le refrain