Текст и перевод песни De Mono - Z doliny snu

Z doliny snu

Z doliny snu, z pod ciemnych słów
Z nieznanych dróg wróciłem tu
I ciebie chcę zobaczyć znów
Czy czekasz tu?
Tak bardzo chciałem z tobą być
Tak bardzo chciałem z tobą być
Błądziłem sam, wśród rzeczy złych
Szukałem bram, ukrytych drzwi
Z zachodem też myliłem wschód
Znaczenie słów
Tak bardzo chciałem z tobą być
Tak bardzo chciałem z tobą być
Umiałem brać nie dając nic
Nie czułem jak smakuje wstyd
Mijały mnie kolejne dni
A z nimi ty
Tak bardzo chciałem z tobą być
Tak bardzo chciałem z tobą być
I wreszcie coś zbudziło mnie, poczułem dotyk wiatru
I chciałem jak najszybciej biec
Gdy zobaczyłem światło
Uuu, Wróciłem już, poczułem dotyk wiatru
Uuu, Znów chciałem biec, gdy zobaczyłem światło

De la vallée du rêve

De la vallée du rêve, d'entre les mots sombres
Je suis revenu de chemins inconnus
Et je veux te revoir
M'attends-tu ?
Je voulais tellement être avec toi
Je voulais tellement être avec toi
J'ai erré seul, parmi les choses mauvaises
J'ai cherché des portes, des portes cachées
J'ai confondu le coucher du soleil avec l'aube
Le sens des mots
Je voulais tellement être avec toi
Je voulais tellement être avec toi
Je savais prendre sans rien donner
Je ne ressentais pas le goût de la honte
Des jours se sont écoulés
Et avec eux, toi
Je voulais tellement être avec toi
Je voulais tellement être avec toi
Et enfin quelque chose m'a réveillé, j'ai senti le toucher du vent
Et je voulais courir le plus vite possible
Quand j'ai vu la lumière
Uuu, Je suis revenu, j'ai senti le toucher du vent
Uuu, Je voulais courir à nouveau, quand j'ai vu la lumière