Текст и перевод песни De Mono - Znowu zwykły dzień

Znowu zwykły dzień

Znowu zwykły dzień
Nikt nie zmienił świata
Tak naprawdę nikt
Nie naprawił nic
Znów kolejna data
Blado-szary świt
W autobusie ścisk

Ref.:
Jestem tu obok ty
O tym co piękne opowiem Ci
Może zwykły dzień
To nie koniec świata
Bo najważniejsze że jesteśmy razem
Mamy nasze sny
Przecież zwykły dzień
Dobrze się układa
I w jego całym tym chaosie
Jestem ja i ty

Znowu zwykły dzień
I pochmurny ranek
Tak na prawdę nikt
Nie naprawił nic
Uwierz zanim wstaniesz
Lepiej będzie Dziś
Kiedyś musi być

Ref.:
Jestem tu obok ty
O tym co piękne opowiem Ci
Może zwykły dzień
To nie koniec świata
Bo najważniejsze że jesteśmy razem
Mamy nasze sny
Przecież zwykły dzień
Dobrze się układa
I w jego całym tym chaosie
Jestem ja i ty

Обычный день

Снова обычный день,
Мир никто не изменил,
На самом деле никто
Ничего не исправил.
Вновь очередная дата,
Бледно-серый рассвет,
В автобусе давка.

Припев:
Я здесь, рядом с тобой,
О прекрасном расскажу тебе.
Пусть обычный день —
Это не конец света,
Ведь главное, что мы вместе,
У нас есть наши мечты.
Ведь обычный день
Хорошо складывается,
И во всем этом хаосе
Есть я и ты.

Снова обычный день
И пасмурное утро,
На самом деле никто
Ничего не исправил.
Поверь, прежде чем встанешь,
Лучше будет сегодня.
Когда-нибудь должно быть.

Припев:
Я здесь, рядом с тобой,
О прекрасном расскажу тебе.
Пусть обычный день —
Это не конец света,
Ведь главное, что мы вместе,
У нас есть наши мечты.
Ведь обычный день
Хорошо складывается,
И во всем этом хаосе
Есть я и ты.