Текст и перевод песни De Palmas - Je Ne Tiendrai Pas
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Je Ne Tiendrai Pas
Я не выдержу
Regarde,
regarde
moi
de
plus
près
Посмотри,
посмотри
на
меня
ближе,
Tu
vois
je
ne
suis
pas
très
fort
Видишь,
я
не
очень
сильный.
C'est
pourquoi
tu
dois
jamais
me
laisser
Поэтому
ты
никогда
не
должна
оставлять
меня,
Même
quand,
même
quandj'ai
tors
Даже
когда,
даже
когда
я
не
прав.
Et
j'ai
tors
И
я
не
прав.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Je
n'ai
pas
cette
force
là
У
меня
нет
на
это
сил.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Fais
l'essai
et
tu
verras
Попробуй,
и
ты
сама
увидишь.
J'aimerais
pouvoir
un
jour
m'asseoir
Я
хотел
бы
однажды
сесть,
Je
voudrais
respirer
un
peu
Я
хотел
бы
немного
отдышаться,
Ne
plus
redouter
sans
cesse
ton
départ
Перестать
постоянно
бояться
твоего
ухода
Et
vivre
enfin
heureux
à
deux
И
жить
наконец
счастливо
вдвоем.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Je
n'ai
pas
cette
force
là
У
меня
нет
на
это
сил.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Fais
l'essai
et
tu
verras
Попробуй,
и
ты
сама
увидишь.
Comment,
comment
t'expliquer
Как,
как
объяснить
тебе,
Ce
que
je
ne
peux
m'expliquer
То,
что
я
не
могу
объяснить
себе.
Ne
peux
tu
pardonner
Неужели
ты
не
можешь
простить
A
l'homme
imparfait
Несовершенного
мужчину?
Imparfait
Несовершенного.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Je
n'ai
pas
cette
force
là
У
меня
нет
на
это
сил.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Fais
l'essai
et
tu
verras
Попробуй,
и
ты
сама
увидишь.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Je
n'ai
pas
cette
force
là
У
меня
нет
на
это
сил.
Je
ne
tiendrais
pas
sans
toi
Я
не
выдержу
без
тебя,
Fais
l'essai
et
tu
verras
Попробуй,
и
ты
сама
увидишь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Gerald Gardrinier (de Palmas)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.