De Palmas - Je Te Pardonne - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни De Palmas - Je Te Pardonne




Je Te Pardonne
I Forgive You
Tu ne m'entendras
You will never hear me
Jamais dire ces mots
Utter those words
Fontaine je ne boirai
Spring, I will never drink
Jamais de ton eau
From your water
La nature humaine est ainsi faite
Human nature is like that
Personne ne contrôle son corps
No one controls their body
Avec sa tête
With their head
Crois moi
Trust me
Viens, viens je te pardonne
Come, come I forgive you
Crois moi
Trust me
Viens, viens je te pardonne
Come, come I forgive you
Car plus rien ne m'étonne
Because nothing surprises me anymore
Tu m'as fait c'est sûr,
You hurt me for sure,
Beaucoup de mal
A lot
Mais c'est la vie c'est comme ça,
But that's life, that's how it is,
C'est normal
It's normal
Ne t'en fais pas moi-même
Don't worry about me
Je ne suis pas un ange
I'm no angel either
Oublions les gens que ça dérange
Let's forget about the people it bothers
Crois moi
Trust me
Viens, viens je te pardonne
Come, come I forgive you
Crois moi
Trust me
Viens, viens je te pardonne
Come, come I forgive you
Car plus rien ne m'étonne
Because nothing surprises me anymore
Je n'ai pas peur de nos défauts
I'm not afraid of our flaws
J'aime qu'on soit parfois faible
I like that we're sometimes weak
Et parfois beau
And sometimes beautiful
Crois moi
Trust me
Viens, viens je te pardonne
Come, come I forgive you
Crois moi
Trust me
Viens, viens je te pardonne
Come, come I forgive you
Car plus rien ne m'étonne
Because nothing surprises me anymore





Авторы: Gerald Gardrinier (de Palmas)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.