De Palmas - Je me souviens de tout (Live, Paris 2014) - перевод текста песни на немецкий

Je me souviens de tout (Live, Paris 2014) - De Palmasперевод на немецкий




Je me souviens de tout (Live, Paris 2014)
Ich erinnere mich an alles (Live, Paris 2014)
Il y avait dans le ciel
Da war am Himmel
Une lumière éternelle
Ein ewiges Licht
La peur au fond de moi
Die Angst tief in mir
Une lueur dans tes yeux
Ein Schimmer in deinen Augen
Assez d'amour pour deux
Genug Liebe für zwei
Je sais maintenant pourquoi
Ich weiß jetzt warum
Oh ce fût facile
Oh, es war leicht
Un battement de cils
Ein Wimpernschlag
Et nous ne faisions plus qu'un
Und wir waren nur noch eins
Désormais quand la pluie
Jetzt, wenn der Regen
Me réveille la nuit
Mich nachts weckt
Je veille jusqu'au matin
Wache ich bis zum Morgen
Je me souviens de tout
Ich erinnere mich an alles
De l'innocence suivie par l'enfer
An die Unschuld, gefolgt von der Hölle
Je me souviens surtout
Ich erinnere mich vor allem
Oh que nous avions quitté la terre
Oh, dass wir die Erde verlassen hatten
L'espace d'un instant, d'un éclair
Für einen Augenblick, einen Blitz
Le soleil, la nature,
Die Sonne, die Natur,
Toutes les choses qui rassurent
All die Dinge, die beruhigen
Ne me font plus de bien
Tun mir nicht mehr gut
Est-ce le manque de sommeil
Ist es der Schlafmangel
Ou la drogue en bouteille
Oder die Droge in der Flasche
Je ne suis plus sûr de rien
Ich bin mir über nichts mehr sicher
Partout il me suit
Überall folgt er mir
Mon pire ennemi
Mein schlimmster Feind
Aura-t-il raison de moi?
Wird er mich besiegen?
Mais une chose est sûre
Aber eines ist sicher
Dans cette vie ou future
In diesem Leben oder einem zukünftigen
Tu n'seras plus jamais à moi
Du wirst nie mehr mein sein
Je me souviens de tout
Ich erinnere mich an alles
De l'innocence suivie par l'enfer
An die Unschuld, gefolgt von der Hölle
Je me souviens surtout
Ich erinnere mich vor allem
Oh que nous avions quitté la terre
Oh, dass wir die Erde verlassen hatten
L'espace d'un instant, d'un éclair
Für einen Augenblick, einen Blitz
Je me souviens de tout
Ich erinnere mich an alles
De l'innocence suivie par l'enfer
An die Unschuld, gefolgt von der Hölle
Je me souviens surtout
Ich erinnere mich vor allem
Oh que nous avions quitté la terre
Oh, dass wir die Erde verlassen hatten
L'espace d'un instant, d'un éclair
Für einen Augenblick, einen Blitz





Авторы: Gérald De Palmas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.