Текст и перевод песни De Palmas - Je me souviens de tout
Il
y
avait
dans
le
ciel
There
was
in
the
sky
Une
lumière
éternelle
An
eternal
light
La
peur
au
fond
de
moi
Fear
deep
inside
me
Une
lueur
dans
tes
yeux
A
glow
in
your
eyes
Assez
d'amour
pour
deux
Enough
love
for
two
Je
sais
maintenant
pourquoi
I
know
now
why
Oh
ce
fût
facile
Oh
it
was
easy
Un
battement
de
cils
A
blink
of
an
eye
Et
nous
ne
faisions
plus
qu'un
And
we
were
one
Désormais
quand
la
pluie
Now
when
the
rain
Me
réveille
la
nuit
Wakes
me
up
at
night
Je
veille
jusqu'au
matin
I
watch
until
morning
Je
me
souviens
de
tout
I
remember
it
all
De
l'innocence
suivie
par
l'enfer
Of
innocence
followed
by
hell
Je
me
souviens
surtout
I
remember
most
of
all
Oh
que
nous
avions
quitté
la
terre
Oh
that
we
had
left
the
earth
L'espace
d'un
instant,
d'un
éclair
For
a
moment,
for
a
flash
Le
soleil,
la
nature,
The
sun,
nature,
Toutes
les
choses
qui
rassurent
All
the
things
that
reassure
Ne
me
font
plus
de
bien
No
longer
do
me
any
good
Est-ce
le
manque
de
sommeil
Is
it
the
lack
of
sleep
Ou
la
drogue
en
bouteille
Or
the
drug
in
a
bottle
Je
ne
suis
plus
sûr
de
rien
I'm
sure
of
nothing
anymore
Partout
il
me
suit
Everywhere
he
follows
me
Mon
pire
ennemi
My
worst
enemy
Aura-t-il
raison
de
moi?
Will
he
get
the
best
of
me?
Mais
une
chose
est
sûre
But
one
thing
is
for
sure
Dans
cette
vie
ou
future
In
this
life
or
the
next
Tu
n'seras
plus
jamais
à
moi
You'll
never
be
mine
again
Je
me
souviens
de
tout
I
remember
it
all
De
l'innocence
suivie
par
l'enfer
Of
innocence
followed
by
hell
Je
me
souviens
surtout
I
remember
most
of
all
Oh
que
nous
avions
quitté
la
terre
Oh
that
we
had
left
the
earth
L'espace
d'un
instant,
d'un
éclair
For
a
moment,
for
a
flash
Je
me
souviens
de
tout
I
remember
it
all
De
l'innocence
suivie
par
l'enfer
Of
innocence
followed
by
hell
Je
me
souviens
surtout
I
remember
most
of
all
Oh
que
nous
avions
quitté
la
terre
Oh
that
we
had
left
the
earth
L'espace
d'un
instant,
d'un
éclair
For
a
moment,
for
a
flash
Оцените перевод
1
Marlowe
2 L'amant d'Eloïse
3 Flying Away
4 Serait-il ?
5 Je me souviens de tout
6 Les mots et les gestes
7 Jenny
8 Forget Your Name
9 She Said
10 Like Lovers
11 Jolene
12 Better Like This
13 Innocent
2 L'amant d'Eloïse
3 Flying Away
4 Serait-il ?
5 Je me souviens de tout
6 Les mots et les gestes
7 Jenny
8 Forget Your Name
9 She Said
10 Like Lovers
11 Jolene
12 Better Like This
13 Innocent
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.