De Palmas - L'ange perdu (Live) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни De Palmas - L'ange perdu (Live)




L'ange perdu (Live)
Потерянный ангел (Live)
Sous mes pieds le sol brûlant
Под ногами раскалённый асфальт,
Autour de moi le monde sommeil
Вокруг меня мир спит.
Il n'y a rien d'étonnant
В этом нет ничего удивительного,
A part le bitume qui fond au soleil
Кроме битума, плавящегося на солнце.
Je n'existe pas
Меня нет,
Je suis un ange perdu
Я потерянный ангел.
Je n'existe pas
Меня нет,
Dis-moi te souviendras-tu
Скажи, ты вспомнишь
Du visage de l'ange perdu?
Лицо потерянного ангела?
Le sel est resté sur ta joue
Соль осталась на твоей щеке,
J'aime te regarder sortir de l'eau
Я люблю смотреть, как ты выходишь из воды.
Dis-moi pourquoi je dors debout?
Скажи, почему я сплю стоя?
Rien de tout ça n'est réel, réel
Ничего из этого нереально, нереально.
Je n'existe pas
Меня нет,
Je suis un ange perdu
Я потерянный ангел.
Je n'existe pas
Меня нет,
Dis-moi te souviendras-tu
Скажи, ты вспомнишь
Du visage de l'ange perdu?
Лицо потерянного ангела?
Au feu rouge un fantôme qui passe
На красный свет проезжает призрак,
Me dévisage, alors mon sang se glace
Смотрит на меня, и моя кровь стынет.
Au feu rouge un fantôme qui passe
На красный свет проезжает призрак,
Il m'explique pourquoi, je ne suis pas à ma place
Он объясняет мне, почему я не на своем месте.
Non pas à ma place
Не на своем месте.
Je n'existe pas
Меня нет,
Je suis un ange perdu
Я потерянный ангел.
Je n'existe pas
Меня нет,
Dis-moi te souviendras-tu?
Скажи, ты вспомнишь?
Je n'existe pas
Меня нет,
Je suis un ange perdu
Я потерянный ангел.
Je n'existe pas
Меня нет,
Dis-moi te souviendras-tu
Скажи, ты вспомнишь
Du visage de l'ange perdu?
Лицо потерянного ангела?
L'ange perdu
Потерянного ангела.





Авторы: Gerald Gardrinier (de Palmas)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.