De Palmas - La plaine - перевод текста песни на немецкий

La plaine - De Palmasперевод на немецкий




La plaine
Die Ebene
Ce matin tout est calme dans la plaine
Heute Morgen ist alles ruhig in der Ebene
Ce matin tout me semble beau
Heute Morgen scheint mir alles schön
Rien qui ne me retienne
Nichts, was mich zurückhält
Rien qui en vaille la peine
Nichts, was sich lohnen würde
Il faut que tu reviennes
Du musst zurückkommen
La brise m'apporte l'odeur de la terre
Die Brise bringt mir den Duft der Erde
Les souvenirs me brûlent la peau
Die Erinnerungen brennen auf meiner Haut
Pour revenir en arrière
Um zurückzugehen
Je tuerai père et mère
Würde ich Vater und Mutter töten
Il faut que tu reviennes
Du musst zurückkommen
Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
Hier ist es heiß, und da alles ruhig und schön ist
Je suis prêt à faire le grand saut
Bin ich bereit, den großen Sprung zu wagen
Si tu ne te décides pas bientôt
Wenn du dich nicht bald entscheidest
Ici il fait chaud, si chaud
Hier ist es heiß, so heiß
Les lois de la Nature Gérald DE PALMAS 3
Die Gesetze der Natur Gérald DE PALMAS 3
Je crois te voir danser sous le chêne
Ich glaube, dich unter der Eiche tanzen zu sehen
Je crois parfois d'entendre rire
Ich glaube manchmal, dich lachen zu hören
Mes angoisses se déchaînent
Meine Ängste entfesseln sich
Je me noie dans ma peine
Ich ertrinke in meinem Kummer
Il faut que tu reviennes
Du musst zurückkommen
La colère aide sa sœur la haine
Der Zorn hilft seiner Schwester, dem Hass
Elles resserrent peu à peu l'étau
Sie ziehen die Schlinge langsam enger
Je cours à perdre haleine
Ich renne, bis mir die Luft wegbleibt
Du poison dans mes veines
Gift in meinen Adern
Il faut que tu reviennes
Du musst zurückkommen
Ici il fait chaud, et comme tout est calme et beau
Hier ist es heiß, und da alles ruhig und schön ist
Je suis prêt à faire le grand saut
Bin ich bereit, den großen Sprung zu wagen
Si tu ne te décides pas bientôt
Wenn du dich nicht bald entscheidest
Ici il fait chaud, si chaud
Hier ist es heiß, so heiß





Авторы: Gerald Gardrinier


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.