De Palmas - Les mots et les gestes - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни De Palmas - Les mots et les gestes




Les mots et les gestes
Words and Gestures
Elle danse dans sa chambre
She dances in her room
Parfaite quand elle se cambre
Perfect when she arches
Personne ne peut la voir
No one can see her
Comme si elle dansait dans le noir.
As if she's dancing in the dark.
Oh.
Oh.
L'espoir comme une flamme
Hope like a flame
Vacille tout au fond de son âme
Flickers deep in her soul
Elle n'aime pas son histoire
She doesn't like her story
Danseuse étoile devant son miroir
Ballerina in front of her mirror
Il y a des mots, il y a des gestes
There are words, there are gestures
Tant de choses que l'on regrette
So many things we regret
Il y a des mots, il y a des gestes
There are words, there are gestures
Tant de blessures secrètes, secrète.
So many secret wounds, secret.
Il croit au destin
He believes in destiny
Au lignes dans le creux de sa main
In the lines in the palm of his hand
Il aide ceux qui ont faim
He helps those who are hungry
C'est un ange, un ange gardien
He's an angel, a guardian angel
Nuit blanche après nuit blanche
Sleepless nights
La confiance en soi qui flanche
Self-confidence is faltering
Blessé par son passé
Injured by his past
C'est un ange aux ailes brisées
He's an angel with broken wings
Il y a des mots, il y a des gestes
There are words, there are gestures
Tant de choses que l'on regrette
So many things that he regrets
Il y a des mots, il y a des gestes
There are words, there are gestures
Tant de blessures secrètes, secrète.
So many secret wounds, secret.
Le bien, le mal, existe t'il?
Good, evil, do they exist?
Un avis sur tout c'est tellement facile
An opinion on everything is so easy
Animal conditionné
Conditioned animal
L'homme s'empoisonne avec son passé
Man poisons himself with his past
Il y a des mots, il y a des gestes
There are words, there are gestures
Tant de choses que l'on regrette
So many things that we regret
Il y a des mots, il y a des gestes
There are words, there are gestures
Tant de blessures secrètes, secrète.
So many secret wounds, secret.





Авторы: gérald de palmas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.