De Palmas - Une seule vie (Marcher dans le sable) (Live Luna Rossa 2016) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни De Palmas - Une seule vie (Marcher dans le sable) (Live Luna Rossa 2016)




Marcher dans le sable
Прогулка по песку
Se sentir coupable
Чувство вины
Dans les herbes hautes
В высоких травах
C'est sur tout est de ma faute
Это во всем виновата я.
Savoir dire tant pis
Знать, как сказать что-то плохое
Avoir juste envie
Просто хочу
Rester dans son lit
Пребывание в ее постели
Tout ça m'est interdit
Мне все это запрещено.
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Faire comme tout le monde
Делать так, как все
Entrer dans la ronde
Вход в раунд
Surtout pas de vagues
Особенно без волн
D'ici personne ne s'évade
Отсюда никто не убежит
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Inquiet, soucieux, honnête jour et nuit
Беспокойный, заботливый, честный день и ночь
Voilà ce qu'est devenue ma vie
Вот что стало с моей жизнью
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Il faut que quelqu'un m'aide
Мне нужен кто-то, кто мне поможет
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
A trouver le remède
Найти лекарство
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь
Chaque jour cette pensée m'obsède
Каждый день эта мысль меня зацикливает.
Je n'ai qu'une seule vie
У меня есть только одна жизнь




Авторы: Gerald Gardrinier (de Palmas)
De Palmas - La beauté du geste (Deluxe)
Альбом
La beauté du geste (Deluxe)
дата релиза
25-11-2016

1 Une seule vie (Marcher dans le sable) (Live Luna Rossa 2016)
2 Sortir (Live Luna Rossa 2016)
3 Le jour de nos fiançailles (Live Luna Rossa 2016)
4 Regarde-moi bien en face (Live Luna Rossa 2016)
5 Au paradis (Live Luna Rossa 2016)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.