De Parranda - Con La Falta Que Me Haces - перевод текста песни на русский

Con La Falta Que Me Haces - De Parrandaперевод на русский




Con La Falta Que Me Haces
Как же тебя не хватает
Te pienso con la madrugada
Думаю о тебе с рассветом,
Con la falta que me haces
О том, как же тебя не хватает.
Haces de la nada todo
Ты создаешь все из ничего,
Todo y luego me deshaces
Все, а затем разрушаешь меня.
Pensaba que la vida daba y a solo me quitaba
Я думал, что жизнь дает, а мне только отнимает,
Si no estás tú, no tengo nada
Без тебя у меня ничего нет.
Pensaba que el amor sería donde a casa llegaría
Я думал, что любовь будет там, где я найду свой дом,
Qué hago sin ti si eres mi vida
Что мне делать без тебя, если ты моя жизнь?
Con las ganas que me abraces
С тем, как сильно я хочу, чтобы ты меня обняла,
Con la falta que me haces
С той нехваткой, которую ты вызываешь.
Y si Dios no se equivoca, entonces dime cómo comprender
И если Бог не ошибается, то скажи мне, как это понять,
Explícate si me soltaste o te solté
Объясни, если ты отпустила меня или я тебя отпустил.
¿Qué nos pasó?
Что с нами случилось?
¿Fuiste o fui yo?
Это была ты или я?
Cuánto le debía al destino
Сколько я был должен судьбе,
Cuánto que contigo se cobró
Сколько она забрала с собой, забрав тебя.
Pensaba que la vida daba
Я думал, что жизнь дает,
A solo me quitaba
А мне только отнимает,
Si no estás tú, no tengo nada
Без тебя у меня ничего нет.
Pensaba que el amor sería donde a casa llegarías
Я думал, что любовь будет там, где я найду свой дом,
Qué hago sin ti
Что мне делать без тебя,
Si eres mi vida
Если ты моя жизнь.
Con las ganas que me abraces
С тем, как сильно я хочу, чтобы ты меня обняла,
Con la falta que me haces
С той нехваткой, которую ты вызываешь.
Pensaba que la vida daba y a solo me quitaba
Я думал, что жизнь дает, а мне только отнимает,
Si no estás tú, no tengo nada
Без тебя у меня ничего нет.
Pensaba que el amor sería donde a casa llegarías
Я думал, что любовь будет там, где я найду свой дом,
Qué hago sin ti
Что мне делать без тебя,
Si eres mi vida
Если ты моя жизнь.
Con las ganas que me abraces
С тем, как сильно я хочу, чтобы ты меня обняла,
Con la falta que me haces
С той нехваткой, которую ты вызываешь.
Con la falta que me abraces
С той нехваткой, которую ты вызываешь.





Авторы: Andres Torres, Mauricio Rengifo, Alejandra Ruiz Ocampo, Julio Ramirez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.