De Parranda - EL PLACOSITO - перевод текста песни на английский

EL PLACOSITO - De Parrandaперевод на английский




EL PLACOSITO
THE LITTLE PARTY ANIMAL
Me pongo mi gorrita
I put on my cap
Me pongo modo guapo
I get myself looking good
Me subo a mi trokita
I hop in my truck
El motor anda bramando
The engine's roaring loud
Le subo a la rolita
I turn up the music
Y vengo retumbando
And I come rumbling down
Por toda la autopista
All over the highway
Al 100 ando pistiando
Cruising at 100, flooring it
Un poquito crudo, me ando levantando
A little hungover, I'm just getting up
Ahorita me la curo, no ando batallando
I'll cure it now, I'm not struggling
Siempre remangando, ando al cienazo
Always hustling, I'm at a hundred percent
Placosito a dicen, siempre relumbrando
They call me "Little Party Animal", always shining bright
Las morritas más hermosas
The most beautiful girls
Me andan esperando
Are waiting for me
Billetitos en la mano
Little bills in their hands
Me andan estorbando
They're all over me
Me la paso enfiestado
I spend my time partying
Compré un 24
I bought a 24-pack
Mis compitas a mi lado
My buddies by my side
Siempre esquiniando
Always hanging out on the corner
Estas bironguitas ya me andan pegando
These little tunes are getting to me
La patita ya me avisa, me quiero echar un paso
My little foot is telling me, I want to take a step
Me muevo para arriba, me muevo para abajo
I move up, I move down
Me muevo para un lado, me hecho un vueltaso
I move to the side, I spin around
Llegaron las morritas
The girls arrived
Me ando perfumando
I'm putting on cologne
Saco la cadenita
I take out my chain
Me pongo modo guapo
I get myself looking good
Gancho la más bonita
I hook the prettiest one
Le digo que la amo
I tell her I love her
El plebe enamorado
The young man in love
Lo anda enseñando
Is showing it off
Estas bironguitas ya me andan pegando
These little tunes are getting to me
La patita ya me avisa, me quiero echar un paso
My little foot is telling me, I want to take a step
Me muevo para arriba, me muevo para abajo
I move up, I move down
Me muevo para un lado, me echo un vueltaso
I move to the side, I spin around






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.