Por Ti - De Parranda перевод на немецкий

Por Ti

La neta te verías bien bonita conmigo
Paseando de la mano mientras te doy de besitos
Y es que te me antojas para algo bien
No la pienses tanto y vamos armando este pex

Baby, ya no te hagas tanto del rogar
Si también se te notan esas ganas que me traes
No me tengas miedo, no te vuá' robar
Al menos que tú quieras voy y hablo con tus papás

Por ti, por ti
Ya no vuelvo a pistear entre semana
No más, el fin
Y así, y así
Sabrás que este morro sí es de palabra
Y que te quiere nomás a ti

Me traes bien loquito, no lo vuá' negar
Tanto para que hasta me quiera amarrar
Nada más con verte y me comienzo a hondear
Mi mente, una vida contigo empieza a imaginar

Baby, ya no te hagas tanto del rogar
Si también se te notan esas ganas que me traes
No me tengas miedo, no te vuá' robar
Al menos que tú quieras voy y hablo con tus papás

Por ti, por ti
Ya no vuelvo a pistear entre semana
No más, el fin
Y así, y así
Sabrás que este morro sí es de palabra
Y que te quiere nomás a ti

Nomás a ti
Nomás a ti
Nomás a ti

Wegen Dir

Ehrlich, du würdest so schön mit mir aussehen
Händchen haltend spazieren, während ich dir Küsschen gebe
Und ich habe solche Lust auf etwas Ernstes mit dir
Überleg nicht so lange und lass uns das Ding angehen

Baby, zier dich nicht so sehr
Man merkt dir auch an, wie sehr du mich willst
Hab keine Angst vor mir, ich werde dich nicht entführen
Es sei denn, du willst es, dann gehe ich und rede mit deinen Eltern

Wegen dir, wegen dir
Trinke ich nicht mehr unter der Woche
Nur noch am Wochenende
Und so, und so
Wirst du wissen, dass dieser Junge zu seinem Wort steht
Und dass er nur dich will

Du machst mich total verrückt, ich werde es nicht leugnen
So sehr, dass ich mich sogar binden möchte
Nur wenn ich dich sehe, beginne ich zu träumen
Mein Verstand beginnt, sich ein Leben mit dir vorzustellen

Baby, zier dich nicht so sehr
Man merkt dir auch an, wie sehr du mich willst
Hab keine Angst vor mir, ich werde dich nicht entführen
Es sei denn, du willst es, dann gehe ich und rede mit deinen Eltern

Wegen dir, wegen dir
Trinke ich nicht mehr unter der Woche
Nur noch am Wochenende
Und so, und so
Wirst du wissen, dass dieser Junge zu seinem Wort steht
Und dass er nur dich will

Nur dich
Nur dich
Nur dich