De-Phazz - North West - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни De-Phazz - North West




North West
Nord-Ouest
Automatic Machine Gun Reda mənə çata bilər
Une mitrailleuse automatique pourrait me toucher
Metafizikalar etap etap bu baseta
La métaphysique, étape par étape, sur cette base
Doqquz aydı ayağımdadı geyindiyim keta
Je porte une keta depuis neuf mois
Elə bilir ki pul tökülür gündə cibimə ətağa
Il croit que l’argent coule dans ma poche tous les jours
Zeitgeist, məncə şüuru beyinə copy+paste
Zeitgeist, je pense que la conscience est copy+paste dans le cerveau
Laxladıqca rels, bağlı deistlərə gates
Les rails se sont affaiblis, les portes sont fermées aux déistes
Qaçaq ət kəsək, baxma çöp kimidir biley
Nous coupons de la viande volée, ne regarde pas, c’est comme de la merde
Punch-ım 6 tondu, özüvü gijdiyə qoymusan dinən biley
Mon punch est de 6 tonnes, tu te fais passer pour un idiot si tu écoutes
Haa, neqram haa, ağı qaraya qataram haa
Haa, negre haa, je vais le transformer en noir
Trotil ataram üstünə, ya da beyni tarıtaram
Je vais lancer du tritol dessus, ou bien je vais lui faire éclater le cerveau
Laxtalanıb morqan, tez ol ağam quraq kurqan
La morgane s’est coagulée, dépêche-toi mon ami, construisons un kurgan
Ordum əmrivi gözləyir balta başına qurban
Mon armée attend l’ordre, elle est prête à se sacrifier sur la hache
Vendettadı bığlarım, hə, saqqal - Karabas Barabas
Ma vendetta est ma moustache, oui, ma barbe - Karabas Barabas
Kimsə Əmir Timur olubsa mən Tarağay Barlas
Si quelqu’un est Amir Timur, alors je suis Taragay Barlas
Vitamin azdı çörəyimizdə, kükürd qatın xəmirimə
Il y a peu de vitamines dans notre pain, ajoute du soufre à ma pâte
Bil mel yeyib, benzin içib, aboy gəmirirəm
Je mange du miel, je bois de l’essence, je ne suis pas un chien
Şalvarım vilvet
Mon pantalon est en velours
Stil geyim
Style de vêtements
Adım İsrafil fil deyin
Mon nom est Israfil, vous dites fil
Mənə boş verin
Ne vous occupez pas de moi
Gedin dinliyin Lil Orxan Lil Wayne
Allez écouter Lil Orxan Lil Wayne
Bizi belə bilməyin
Ne nous connaissez pas comme ça
Bil fame
Sachez que la célébrité
Qızların gəlin verin bir reys
Les filles, venez faire un voyage
Doctor Dreedi Bahadur, mən slim hey
Doctor Dreedi Bahadur, je suis maigre
Bu dil deyil edebi, mene gore dilqəm, dil game
Ce n’est pas de la langue littéraire, pour moi, c’est du dialecte, du jeu de mots
Repləri mən yazmıram
Je n’écris pas les raps
Ve Yazır mənim yerimə nənəm Bilqeys
Et ma grand-mère Bilqeys les écrit à ma place
Bir leys sonti
Ouvrez une boîte et buvez du sonti
Durmadan keç on tin
Passez au-dessus de cette boue sans vous arrêter
Yazılıb divarlara küçələr montin
Les rues sont peintes sur les murs avec des montains
Qadin ve məntiq olmur
Femme et logique ne font pas bon ménage
Pivəylə kontik
De la bière et des conversations
Küləkli havada zontik
Un parapluie par temps venteux
Eləmə sən ve rep qıllı ayağa şortik
Ne fais pas ça, toi et le rap, des shorts sur des jambes poilues
Set a.k.a strange boy
Set alias strange boy
Play boy iylə kley doy
Play boy, odeur de colle
Sabunu burax əlindən
Lâche le savon de ta main
Divara direl qoy
Frappe le mur, laisse-le
Taxıb qulağa burlok
Mets un bouchon d’oreille
Yazıb rok
Écrit du rock
Vurur tok saçımı
Il frappe mes cheveux avec du courant
Mənlə X, Aygünlə Snoop Dogg
Moi avec X, Aygün avec Snoop Dogg
İçimə hisslər bu
Ces sentiments en moi
Kağızada yaz demədən
Sur le papier sans le dire
Xpert massondur şayələr bizi dastan edər
Xpert est un maçon, les rumeurs font de nous une légende
Flow yarışıdı bu geriyə qalır asta gedən
C’est une course de flow, ceux qui vont lentement restent à la traîne
Bu gecədə yatmıyın siz - seks olacaq AzTV-dən
Ne dormez pas cette nuit, il y aura du sexe sur AzTV





Авторы: Barbara Lahr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.