Текст и перевод песни De Randfichten - Lebt denn dr alte Holzmichl noch? - Radio Version

Lebt denn dr alte Holzmichl noch? - Radio Version

Em Michl geht's net gut
Em Michl geht's net gut
Em Michl geht's net gut
Seine Nos, die is ganz rut

Das Hacken fällt ihm schwer
Das Hacken fällt ihm schwer
Das Hacken fällt ihm schwer
Und der Husten plagt ihn sehr

Weil's Michl doch so schlecht grad geht
Singen alle jetzt ganz leise dieses Lied

Lebt denn der alte Holzmichl noch,? Holzmichl noch? Holzmichl noch?
Lebt denn der alte Holzmichl noch? Holzmichl noch?
Ja, er lebt noch, er lebt noch, er lebt noch
Ja, er lebt noch, er lebt noch, stirbt nicht

Dr Michl der is krank
Dr Michl der is krank
Dr Michl der is krank
Uns wirds a schon Angst und Bang

Was solln wir denn nur tun?
Was solln wir denn nur tun?
Was solln wir denn nur tun?
Ja, er muss sich jetzt ausruhen

Weil's Michl doch so schlecht grad geht
Summen wir alle gemeinsam unser Lied, ganz leise

Ja, er lebt noch, er lebt noch, er lebt noch
Ja, er lebt noch, er lebt noch, stirbt nicht

Dr Michl is halbtod
Dr Michl is halbtod
Dr Michl is halbtod
Mir ham unsre liebe not

Er liecht nur of dr Diel
Er liecht nur of dr Diel
Er liecht nur of dr Diel
Un er socht a net mehr viel

Weil's mit dem Michl nun zu Ende geht
Schweigen wir alle gemeinsam unser Lied

Ja, er lebt noch, er lebt noch, er lebt noch
Ja, er lebt noch, er lebt noch, stirbt nicht

Komm mit, wir gehen ans Grab, ihn mal besuchen
Schaut alle her, ein Wunder is geschehen
Dr Michl is zum Glück noch nich gestorben
Drumm singen wir das Lied so laut es geht, drei, vier

Lebt denn der alte Holzmichl noch,? Holzmichl noch? Holzmichl noch?
Lebt denn der alte Holzmichl noch? Holzmichl noch?
Ja, er lebt noch, er lebt noch, er lebt noch
Ja, er lebt noch, er lebt noch, stirbt nicht

Is the old Woodcutter Still Alive? - Radio Version

Mick's not doing well
Mick's not doing well
Mick's not doing well
His nose is getting redder

Chopping wood is getting hard for him
Chopping wood is getting hard for him
Chopping wood is getting hard for him
And he's coughing a lot

Since Mick's not doing well
Let's all sing this song quietly now

Is the old woodcutter still alive, woodcutter still alive, woodcutter still alive?
Is the old woodcutter still alive, woodcutter still alive?
Yes, he's still alive, he's still alive, he's still alive
Yes, he's still alive, he's still alive, he's not dying

Mick is sick
Mick is sick
Mick is sick
And we're getting a little anxious

What should we do?
What should we do?
What should we do?
Yes, he needs to rest now

Since Mick's not doing well
Let's all hum this song together, very quietly

Yes, he's still alive, he's still alive, he's still alive
Yes, he's still alive, he's still alive, he's not dying

Mick is half-dead
Mick is half-dead
Mick is half-dead
We're really worried

He's lying on the floor
He's lying on the floor
He's lying on the floor
And he's not talking much

Since Mick's almost at his end
Let's all keep quiet and sing our song

Yes, he's still alive, he's still alive, he's still alive
Yes, he's still alive, he's still alive, he's not dying

Come on, let's go to his grave and visit him
Look at this, a miracle has happened
Luckily, Mick is still not dead
So let's sing this song as loud as we can, three, four

Is the old woodcutter still alive, woodcutter still alive, woodcutter still alive?
Is the old woodcutter still alive, woodcutter still alive?
Yes, he's still alive, he's still alive, he's still alive
Yes, he's still alive, he's still alive, he's not dying